陳可辛導演的創業傳奇巨制
《中國合伙人》定檔5月18日,諧音“我要發”,講述了“土鱉”
黃曉明、“海龜”
鄧超和“憤青”
佟大為從1980年代到21世紀,30年的大變革背景下,三兄弟為了改變自身命運,創辦英語培訓學校,最終實現“中國式夢想”的“屌絲逆襲”故事。
24日,片方發布了“北京人在紐約”制作特輯,講述了一代青年的“美國夢”:“二B”的簽證歷險記,“苦B”的紐約奮斗史,以及“牛B”的美國反攻戰。鄧超透露,導演在“海龜”孟曉駿身上投射了太多的個人情感,“我演的就是導演。”在紐約拍攝大結局時,勾起舊時回憶,不禁淚灑時代廣場。
“你們憑什么拒絕我?美國人民需要我!”
片中,鄧超一簽即過,佟大為為了妞兒放棄簽證,黃曉明則反復多次被拒簽。80年代美領館,回蕩著“二B青年”們的吶喊:“你們憑什么拒絕我?美國人民需要我!”連導演陳可辛回憶留學前簽證經歷,都有一份心有余悸:“三十二年零八個月前的早上五點起床梳洗打扮,要在最好的狀態留最好的印象給簽證官。當時覺得這一天會影響我的一生。”
三位演員坦言都有出國夢,但如鄧超所言,“當時有去過國外的親戚,都覺得變時髦了。但出國夢不是發自內心的,是很隨波逐流的。”
“做連小費都拿不到的bus boy”
片中,“海龜”孟曉俊在紐約奮斗,影射著陳可辛自己的“苦B青年”時代。“在紐約是拍攝黑暗期,每天開工17個小時,刻骨銘心。”鄧超如是說。“導演拉著我講了很多他自己的故事,在餐廳做收拾盤子的busboy,小費要從waiter的收入里分。在電影里,這段經歷對孟曉駿來說這是一個致命的打擊,不是錢的問題,是尊嚴的問題,直接導致了他后來的演講恐懼癥。”
鄧超回憶說:“所以,拍孟曉俊意氣風發地走在紐約街頭那場,我走的時候對鏡頭笑了一下,特別陽光的那種。導演就在時代廣場哭得不行了,他說這個就是曉駿,看到自己。”
“讓全華爾街的投資者都看到了我們”
花絮中,貫穿了三兄弟到紐約打國際官司情節。傳說中“英文臺詞打滿四頁A4紙”的重頭談判戲,讓三位演員苦背了兩個星期臺詞,也讓戲中的“牛B青年”在跌倒過的地方揚眉吐氣:“謝謝你們,讓全華爾街的投資者都看到了我們。”
“導演說,好多年后,他還帶著君如又去過自己打工過的餐廳。電影里,孟曉俊也這么做了,刁難他的女waiter、開除他的實驗室教授都還在原地,而他已經搖身成為大亨了。”鄧超說。