版本一： 高爾夫球場的執(zhí)波仔卡爾要對球會的不合理制度反擊，與球會主席兼大法官史密利斯、花花公子泰.韋伯大斗法，同時亦向法官的侄女展開追求。 版本二： 一位富翁想要收購一個高爾夫球場作更大的商業(yè)發(fā)展。但俱樂部主席并不喜歡這個計劃，千方百計予以阻撓。高爾夫球場的球童丹尼·諾能（Michael O'Keefe飾）想多賺點錢來貼補家用和上大學，但他提出加薪的要求被俱樂部拒絕。于是，他決意要對球會的不合理制度反擊，與俱樂部會主席兼大法官史密利斯、花花公子泰.韋伯大斗法，同時亦向法官的侄女展開追求。園丁卡爾想除掉幾只田鼠，用盡伎倆，甚至試圖使用炸藥來滅鼠。稀奇古怪的眾人在高爾夫俱樂部里明爭暗斗，搞得整個球場一片混亂……