【一】
18季，400集，數(shù)不清的榮譽和獎項--包括23項艾美獎和由《時代》雜志頒發(fā)的“20世紀最偉大的電視劇”，伴隨著如此讓人觸目驚心的數(shù)字，電視版本的《辛普森一家》終于登上了大銀幕，因為能夠全面地捕捉到荷馬那超越一切的愚蠢，沒有比這里更好的地方了。
20年前，制片人詹姆斯·L·布魯克斯(James L. Brooks)看上了漫畫家馬特·格勞寧(Matt Groening)的成名作《地獄里的生活》(Life in Hell)，希望可以借助里面的卡通形象為福克斯的電視節(jié)目《崔茜·尤瑪秀》(The Tracy Ullman Show)制作幾個動畫短片。但格勞寧害怕會因此失去這部作品的版權擁有，所以他在布魯克斯的辦公室當場創(chuàng)作了“辛普森”所有的家庭成員，名字則來源于他自己的家人……當《辛普森一家》作為每周半小時的系列卡通劇在電視中開始播放時，迅速凝結成了一股風潮，并最終變成一個流行的文化現(xiàn)象。先是電視，再是電影，《辛普森一家》正在創(chuàng)造歷史。
早在電視劇版的《辛普森一家》播放第一季的時候，就有電影公司與馬特·格勞寧和制片人詹姆斯·L·布魯克斯接觸過，洽談了有關將電視改編成電影的意向……不過，正像這部電視節(jié)目的眾多粉絲都迫切想知道的那樣，《辛普森一家》為什么花了18年才最終走向大銀幕？
電視版《辛普森一家》現(xiàn)在的行政制片人阿爾·吉恩(Al Jean)同時也是電影的編劇兼制片人之一，他對這個疑問提供了一些見解：“為了制作這部影片，我們也等了18年，因為我們都不想太過草率地行事。電影版本的《辛普森一家》并非只是將三集電視劇簡單地掐在一起，它擁有自己的故事、自己的靈魂?！痹鴪?zhí)導《貓屎先生》的詹姆斯·L·布魯克斯也是影片的編劇兼制片人。
而且，那個時候的《辛普森一家》的背后還不具備足夠的人力，沒辦法肩負同時制作電影和電視劇的重擔，馬特·格勞寧指出：“與大部分電視不一樣的是，我們沒有一個像樣的編劇和繪畫團隊提供技術支持和故事點子，只好將自己的精力全部放在了這個電視節(jié)目上，所以從來沒有想過為了制作一部影片而放棄它。”
【二】
在隨后的幾年間，詹姆斯·L·布魯克斯和其他制片人不斷地擴大著《辛普森一家》的編劇隊伍，至少配齊了一部“有水平”的電視劇應該具備的人力，他說：“我們將所有的編劇分成兩人一組，這樣一來，幾位早期就開始制作電視的編劇就可以撤下來專心于電影方面的創(chuàng)作，同時又不會耽擱劇集的正常運轉(zhuǎn)，更不會影響它的品質(zhì)。”
2001年，又有一批新編劇簽下了合同加入到劇集的創(chuàng)作團隊中，如此一來，關于“辛普森”的電影意向終于有了一種近在咫尺的感覺了，就連配音演員也開始摩拳擦掌躍躍欲試了……可是這里還缺少一些適合大銀幕、有創(chuàng)意的故事點子，劇本的工作還不能開始。
直到2003年的11月，《辛普森一家》的電影版才正式被提上日程，詹姆斯·L·布魯克斯說：“一旦開始了劇本的創(chuàng)作，就停不下來了，我覺得這個過程中最難的一部分就在于，如何對每一個節(jié)奏和笑話集中高度、持久的注意力，我們不能放棄，所以我們一直努力至今。”
在各種想法融合成一個電影故事之前，每一個人的結論都出奇地一致：電影版本絕不能只是簡單地擴大了劇集中的一集故事，而是要保留住受到每一位粉絲喜愛的角色的個性與色彩，阿爾·吉恩認為：“每一個辛普森的家庭成員都擁有一個屬于自己的成長故事，哪怕只是一個小嬰兒。我們希望影片能夠在情感上緊緊抓住觀眾一直到結束，這應該是我們所面對的最大挑戰(zhàn)?！笨梢哉f，電影版本的《辛普森一家》擁有一個全明星的創(chuàng)作團隊，包括大衛(wèi)·米爾金(David Mirkin)、邁克·里斯(Mike Reiss)、喬治·梅耶(George Meyer)和喬恩·維蒂(Jon Vitti)等等，共計11人。
然而創(chuàng)作剛剛起步，他們就遇到了困難，詹姆斯·L·布魯克斯說：“我們太緊張它了，所以一致決定給自己一段放松的時期。差不多花了整整一年的時間，我們才重新找回了制作電視版本時所享受到的快樂?！本巹兙墼谝黄鸸餐朴喠藙”镜拇缶V，然后將它分成7大塊，由不同的編劇分別創(chuàng)作，每人寫大約25頁……一個月后，他們重新聚到了一起，將7個“章節(jié)”合到了一起，就成了影片非常粗糙的第一個劇本。
隨后的兩年間都花在了修改上，這中間差不多有出現(xiàn)過至少100個版本的劇本，真的是一個艱苦、折磨的過程，大衛(wèi)·米爾金說：“雖然一部影片的片長只是一集電視劇的三倍，卻花掉了我們幾百倍的時間?！?
...詳情
