名著的再次改編
《了不起的蓋茨比》出版于1925年，是美國作家弗·斯科特·菲茨杰拉德所寫的一部以20世紀(jì)20年代的紐約市及長島為背景的小說，被視為美國文學(xué)“爵士時代”的象征。它在初出版時并不受歡迎－－菲茨杰拉德在世時的總銷量只有少于二萬四千本。在大蕭條以及二戰(zhàn)時被忽略，直至20世紀(jì)50年代再版時才受到廣泛注目。其后的數(shù)十年它更成為高中、大學(xué)文學(xué)課的標(biāo)準(zhǔn)教材。經(jīng)常有人把它稱為20世紀(jì)最偉大的英文小說之一。在電影圈內(nèi)，這部小說已經(jīng)被數(shù)次搬上銀幕，其中以1974年版本最為著名。
而2013年新版本的《了不起的蓋茨比》的導(dǎo)演則是澳洲人巴茲·魯曼。要論及和名著的淵源，巴茲·魯曼曾經(jīng)改編過莎士比亞的著名作品《羅密歐與朱麗葉》。再次改編名著，巴茲·魯曼也顯得小心翼翼。這部電影在2008年12月其就已經(jīng)立項(xiàng)了，但是因?yàn)樗麑γ绹嗣裆畹母糸u以及批評界的某些反對之聲，他一直沒有開拍。2010年，巴茲·魯曼搬家到了紐約，潛心修改影片劇本，并走訪了大量的富裕人士，采訪他們的生活和習(xí)慣等等。終于，在2011年，這部電影的拍攝工作終于被確定了下來。巴茲·魯曼形容這段時間是“難產(chǎn)的陣痛”。他說：“改編這么一本名著是一件很困難的事情，因?yàn)橐獙κ率挛镂锞o予平均的照顧。雖然這是一本并不算長的小說，但是其中涉及到的人物、生活、社會背景卻非常難以把握。畢竟，小說里所寫的不僅僅是一個故事，而是一種時代和氛圍。我覺得這部電影一定要把握住小說的那種質(zhì)感。”
重現(xiàn)1920年代的紐約
對于這部電影來說，最重要的就是還原小說中所描繪的1920年代的紐約的質(zhì)感，甚至是重新找回那種“爵士時代”的某種耽美和玩樂主義的感覺。其實(shí)，影片畫面上的感覺，對于曾經(jīng)拍攝過《澳洲亂世情》和《紅磨坊》等時代感明確的影片的巴茲·魯曼并不是難事。可是片中的那種精神世界的感覺就要困難得多，畢竟巴茲·魯曼是一個相當(dāng)“現(xiàn)代化”的導(dǎo)演，他要怎么才能表達(dá)出小說中的質(zhì)感呢？
對于此，巴茲·魯曼說：“拍攝電影的靈感和菲茨杰拉德的小說的情節(jié)一起撲面而來。對于還原1920年代的紐約，我還是很有信心的，因?yàn)樵陂_拍前，我自己就搬到了紐約居住，并且進(jìn)行了大量的調(diào)研。看了很多圖片，建筑的、室內(nèi)裝修的、人物的、服裝的、等等等等。這些東西，我都很細(xì)致地放到了電影中表現(xiàn)，甚至包括那個在游泳池中的橡膠斑馬。我的目標(biāo)是，拍攝這部電影的時候，要讓人們感覺到自己是在讀小說，有一種文化的感覺。因?yàn)楫?dāng)時菲茨杰拉德寫小說的時候，也把爵士樂放到了小說之中，這是開時代先河的東西。但是，在現(xiàn)在，表現(xiàn)這些東西對我們的觀眾來說就是一種挑戰(zhàn)，我需要把這些東西完整地結(jié)合起來才可以。”
對于這種質(zhì)感，主演萊昂納多·迪卡普里奧明確地表示出了自己的鐘愛，他說：“我最喜歡的就是影片中的這種質(zhì)感，因?yàn)檫@是電影的生態(tài)環(huán)境，是我們塑造人物的背景和土壤。如果這種感覺正確，那么人物塑造起來就會非常方便和快捷，而且在銀幕上的最終的效果也會非常完美。”
強(qiáng)大的演員陣容
從一開始，迪卡普里奧就是巴茲·魯曼心中扮演蓋茨比的不二人選，除了他們之前曾經(jīng)合作過《羅密歐與朱麗葉》之外，迪卡普里奧那多變的表演方式，也是魯曼所最看中的。魯曼說：“萊昂的表演是這部電影中最重要的組成部分，他的表演里面有很強(qiáng)的時代感和一種個人化的風(fēng)格。我們以往都覺得他是一個很酷的演員，但是在這部電影中，他收斂起了自己的酷勁，轉(zhuǎn)而用了一種更加平易近人的方式來扮演這個人物，這令人很是喜出望外。”
而除了萊昂之外，凱瑞·穆麗根、喬爾·埃哲頓和托比·馬奎爾等影星都在片中扮演了重要的角色。其中凱瑞·穆里根是從一大堆女星的競爭中得到這個角色的。凱瑞·穆麗根說：“能得到這個角色是我的幸運(yùn)，更是我的一個機(jī)會。這個人物很有那種復(fù)雜的性質(zhì)。影片中的演員都是令人望而生畏的人，尤其是迪卡普里奧，他是那么的光彩四射令人不可思議。魯曼也是一個了不起的導(dǎo)演。能和這群人合作，我真是既緊張又興奮。”而喬爾·埃哲頓則表示說，拍攝這部電影，就是把文學(xué)帶進(jìn)了生活之中，他說：“魯曼是在重新發(fā)明《了不起的蓋茨比》，他完全把整個文學(xué)的小說帶入到了劇本之中。”迪卡普里奧和埃哲頓持有同樣的觀點(diǎn)，他說：“文學(xué)性是這部電影的最大的特色，應(yīng)該說，這不是一部簡單的電影，而是一部文學(xué)名著式的電影。片中的質(zhì)感和色彩，和小說留給人們的感覺幾乎一致。我扮演的人物，在小說中是什么樣，在電影中就是什么樣。加上3D的效果，你會感覺到真實(shí)的歷史和虛幻的小說攜手的撲面而來。”
...詳情
