幕后制作
韓國第一次航空拍攝
浪漫、詩意的飛行場面出自好萊塢航空攝影專家手中
描寫女飛行員的故事的《青燕》中最受到注目的當然就是航空拍攝。要求高度技術的這次拍攝中，好萊塢的工作人員積極地表示參加制作的意愿。美國航空拍攝的權威者Vernon H. Nobles, Jr和飛行導演Kevin La Rosa導演了‘青燕’的華麗的飛行姿態。Vernon H. Nobles, Jr.導演過《致命武器4》等電影中的飛行場面，Kevin La Rosa也是參加過《珍珠港》，《哥斯拉》中的華麗的飛行場面。《青燕》以這兩位的尖端技術改變了以往的韓國電影中由于時間，場所和費用等問題，用CG處理過的飛行場面，進行了實際拍攝。飛行拍攝是在美國LA近郊的Mirage)和Big Sky Ranch進行。到現在還保留著30年代自然風光的這個地方有著和當年樸慶元飛翔的天空一樣寬闊的機場。在這個地方樸慶元將要展開翅膀飛行了。
聘請中國當地的制作人
為了復雜的中國當地拍攝，聘請中國當地的制作人
將往返韓、中、日、美等地拍攝的《青燕》的中國當地拍攝請了制作人陳勇，他曾在陳凱歌的《風月》、《和你在一起》、《無政府主義》等國際合作電影中擔任過制作人，負責獲取以復雜聞名的中國境內的拍攝許可證等問題。占據《青燕》一半的中國拍攝工作，聘請當地的制作人，可以說從電影制作的經濟上，還是時間上都是提高效率的最佳方案，是與國際合作方面是最重要的部分。
400億的飛機
為了《青燕》的成功飛行特別提供400億的飛機
既然《青燕》是描寫飛行師的故事，因此少不了演員們的操作飛行的場面。為了演出自然的操作場面，在正式進入拍攝之前，演員們接受了飛機操作訓練。張真英、金洙赫、柳敏到亞洲航空公司提供的飛機里面熟悉了操作飛機的感覺和飛行用語。生平第一次體驗飛行操作的演員們在訓練期間感到很新鮮，長時間的訓練中也感覺不到疲勞，一點一點地去學習自然的姿勢。特別是金洙赫最后在不需要教官的陪同下，也可以熟練地操作飛機，得到航空公司職員們的稱贊。為了《青燕》特別公開的這架飛機模型價值超過400億，和在美國和法國制作的真實的飛機一模一樣，被用在教學用。國內外機長們也都是按每時間500美金來接受訓練，因此，不用說是普通人，連航空公司的人員也是很難摸到，這次是第一次對外公開。
239萬公里，經歷2年的準備工作
《青燕》制作隊伍從2002年開始經歷了2年的海外出差路程有239萬公里，相當于繞著地球60多圈。為了找到最好的拍攝場所，經過了中國、日本、美國等地，最后決定在長春的二道河機場拍攝慶元實現夢想的地方，還決定在機場附近的原《末代皇帝》的拍攝地做成宴會廳。為了尋找與當時日本的地形相似的地方，在看了很多資料并用直升機去LA一帶看了 后，最終確定在那里拍攝飛行場面。
當地時間2006年7月21日晚19時(北京時間21日晚18時)，第43屆韓國電影大鐘獎頒獎典禮在首爾COEX大會廳隆重舉行。描寫韓國第一位女飛行員傳記的《青燕》獲大鐘電影節最最佳配樂獎。
...詳情
