影片改編自曹文軒的同名小說,繼承了原著的散文化、詩性的敘事風(fēng)格。它借鑒電影《城南舊事》的敘事手法,采取雙線模式,在獨(dú)立故事的同時貫穿桑桑對紙月的朦朧感情,做到了“形散神不散”,成功再現(xiàn)了原著中幾個經(jīng)典形象,將原著對人性美的追求和"苦難與悲劇中堅強(qiáng)成長"的價值取向完美地轉(zhuǎn)化為畫面,給觀眾以視覺和心靈的雙重享受。 導(dǎo)演的鏡頭語言平和、樸素,以一個孩子的眼光去透視,涂上了幾分頗具“孩子氣”的夢幻般的色調(diào),完整呈現(xiàn)了原著及劇本中生活圖景、情感氛圍的藝術(shù)效果。