張曾澤有扎實的影劇基礎。從政工干校影劇科畢業后，導演過四十多出話劇，1954年獲話劇競賽最佳導演獎，再進中制廠工作十三年，從場記、剪輯、副導演，一直到編導，剪輯過兩百多部紀錄像片，拍過二十多部軍教短片，其中《金馬堡壘》獲最佳記錄片金馬獎。他基礎訓練扎實，為臺灣導演中少見。
由于張曾澤擅長處理民族風格，曾在邵氏導過徐吁小說改編的《江湖行》和自組公司由邵氏發行的《紅胡子》，對服裝、道具和人物性格都很用心考證，因而能夠拍出粗獷風味。1962年首次執導國語片《牧野恩仇》，1965年以《免絲花》成名，并先后以《路客與刀客》、《筧橋英烈傳》獲金馬獎最佳導演獎。他于1972年加入邵氏，拍片六部，其中以《面具》里意識大膽的男同性戀描寫，引起影界轟動。 歷經國聯、邵氏、國泰、中影四大公司的培養，張曾澤無論導演工作的認真、求好的精神和實力，都可與胡金銓、李行、李翰祥、自景瑞等人媲美。
張曾澤有扎實的影劇基礎。從政工干校影劇科畢業后，導演過四十多出話劇，1954年獲話劇競賽最佳導演獎，再進中制廠工作十三年，從場記、剪輯、副導演，一直到編導，剪輯過兩百多部紀錄像片，拍過二十多部軍教短片，其中《金馬堡壘》獲最佳記錄片金馬獎。他基礎訓練扎實，為臺灣導演中少見。
由于張曾澤擅長處理民族風格，曾在邵氏導過徐吁小說改編的《江湖行》和自組公司由邵氏發行的《紅胡子》，對服裝、道具和人物性格都很用心考證，因而能夠拍出粗獷風味。1962年首次執導國語片《牧野恩仇》，1965年以《免絲花》成名，并先后以《路客與刀客》、《筧橋英烈傳》獲金馬獎最佳導演獎。他于1972年加入邵氏，拍片六部，其中以《面具》里意識大膽的男同性戀描寫，引起影界轟動。 歷經國聯、邵氏、國泰、中影四大公司的培養，張曾澤無論導演工作的認真、求好的精神和實力，都可與胡金銓、李行、李翰祥、自景瑞等人媲美。
