專稿：華語片柏林百花齊放 成龍、阮經天受關注

優雅的自然：《蜂蜜》

        當日，土耳其導演賽米•卡普拉諾格魯的最新作品《蜂蜜》在柏林舉行了首映，收到了不少贊譽之聲。賽米•卡普拉諾格魯是土耳其的新銳導演，他的處女作《遠離家鄉》在不少電影節上收獲了贊譽之聲。接著他在2006年推出了自己的《墮落天使》，這部電影順利入圍柏林電影節，為賽米•卡普拉諾格魯在世界范圍內聚集了極高的人氣。這次，他帶來的《蜂蜜》是他的“約瑟夫三部曲”的最后一部電影，前兩部《蛋》和《牛奶》已經為這一系列影片確立了優緩、寧靜、質樸的風格。雖說影片的緩慢節奏并不十分適合當代銀幕，但不可否認的是，這樣的強調鏡頭美感和詩意的影片還是有自己的擁躉和觀眾群的。

        《蜂蜜》的故事頗有宗教和禪宗色彩。說的是一個叫做約瑟夫的6歲男孩被父親送到小學去念書，而他的父親雅庫伯是一個養蜂人，正準備前往森林的深處采蜜。對于自閉的約瑟夫來說，能進到森林中和自己的爸爸在一起，是最幸福的事。因為他只會向自己的父親敞露心扉。有一天，約瑟夫告訴爸爸自己的一個夢，可是雅庫伯卻告訴他，今后絕對不能和別人分享自己的夢境。就在這一天，雅庫伯的飼養的蜜蜂神秘地消失了，而約瑟夫也因為在課堂上朗讀課文時結結巴巴遭到了同學的嘲笑。雅庫伯決定離開樹林，到城市去打工補貼家用。就在約瑟夫和雅庫伯剛剛離開樹林的時候，約瑟夫就離奇的失語了。在茶園工作的母親求遍了各種醫生、用盡了各種民間偏方也沒有辦法讓兒子開口。時間一天一天過去，雅庫伯還沒有回來，約瑟夫和母親開始擔心父親的安危。一次，一個預言師告訴約瑟夫，他的父親會回來的，對此深信不疑的約瑟夫拉上自己的母親開始了尋父之旅，他們能在這未知的旅程中找到父親么？

        全片整體優美寧靜，大量的長鏡頭的使用讓人似乎看到了那個屬于塔可夫斯基的優雅年代。影片對音樂的使用非常節制，除了大自然的自然聲響之外，幾乎聽不到任何人類器樂發出的聲響。影片還有一個特點就是幾乎沒有什么對白。除去一些宗教的祈禱和禱告外，對白部分加起來可能只有10分鐘，常常會有2分鐘左右的定機位的長鏡頭在影片中出現。這樣的電影再當下可能很難找到自己的市場和票房，但是他肯定會有自己的追隨者和擁躉——這部影片在一小部分影評人和記者處獲得了好評。令人驚異的是6歲的約瑟夫的扮演者波拉•奧塔斯，這個在現實生活中像活寶一樣的童星在影片里表演出了幾種復雜的特質：對父親的依戀、對母親的隔閡、對同學和老師的“恐懼”以及自己心中的自卑感和要找回父親的決心。因為在影片的大部分時間里，約瑟夫是沒有臺詞的，波拉•奧塔斯只能依靠自己的眼神和動作來塑造這個人物，其演技令人驚嘆。

        影片上映之后，不少媒體都發表了影評。《每日銀幕》撰文稱：“影片優美且動人。圍繞著6歲的約瑟夫，用兒童的視角展開了一段對詩歌和詩意反抗成人世界的寧靜的旅程。”不過《綜藝雜志》卻唱了反調：“我們搞不清影片里每個人的動機是什么，也不知道他們在想什么。唯一知道的就是他們的所作所為和這種表現實際上是導演在幕后的操控，從這個意義上說，導演的目的達到了。”雖然影片有著深刻的主題和非常個人化的鏡頭語言。但是在影片結束后的新聞發布會上，導演賽米•卡普拉諾格魯只是表示說，影片的主題就是質樸的自然。他說：“我只是想通過農戶一家的生活來反映那個地方所發生的自然的故事。生活的貧困和艱苦不是我要表達的重點、孩子的不幸和艱辛也并非我要展現的內容。我想表達的是大自然的優美和寧靜。”