戛納電影節(jié)官網(wǎng)已有中文界面
電影節(jié)順應(yīng)時(shí)代改革,中文走進(jìn)影展官方網(wǎng)站
戛納電影節(jié)主席吉爾·雅格布和執(zhí)行負(fù)責(zé)人蒂耶里·弗雷冒出席了新聞發(fā)布會(huì)。吉爾·雅格布首先宣布電影節(jié)官方網(wǎng)站的重大改革。影展官方網(wǎng)站幾天來(lái)剛剛開(kāi)通了八國(guó)語(yǔ)言的信息服務(wù),其中,中文位列重要位置。雅格布解釋這既是影展適應(yīng)現(xiàn)代高科技發(fā)展進(jìn)步的結(jié)果,同時(shí)也是配合電影節(jié)的發(fā)展策略,加強(qiáng)戛納影展在全世界范圍內(nèi)的宣傳和影響力。它瞄準(zhǔn)的對(duì)象將超過(guò)41億人口,占全世界一半以上的人口數(shù)量。除卻原有的法文英文外,新加入的外語(yǔ)還包括西班牙語(yǔ),葡萄牙語(yǔ),日本文,阿拉伯語(yǔ)和俄語(yǔ)。雅格布特別強(qiáng)調(diào)中文將使用通用的簡(jiǎn)體形式,其中的內(nèi)容一部分由影展內(nèi)部負(fù)責(zé)管理,另一部份則會(huì)在電影節(jié)期間緊緊跟隨每天發(fā)生的重要活動(dòng)跟蹤報(bào)道。
此外,戛納電影節(jié)一貫被人詬病是一個(gè)業(yè)內(nèi)人士的聚會(huì),普通大眾無(wú)緣參與。今年,針對(duì)這一問(wèn)題電影節(jié)將做出調(diào)整改善,電影節(jié)的開(kāi)閉幕式和一些重要活動(dòng),都將在指定放映大廳做現(xiàn)場(chǎng)轉(zhuǎn)播,讓更多普通人可以感受和參與。
競(jìng)賽單元遭遇“片荒” 暫無(wú)華語(yǔ)片參賽
早些時(shí)候,戛納電影節(jié)總監(jiān)蒂耶里·富茂就曾公開(kāi)表示今年選片“很困難”。15日公布的入圍名單中,競(jìng)賽單元僅有16部影片,充分證明近年來(lái)世界影壇好片匱乏,歐洲三大電影節(jié)中排名第一的戛納也難免受影響。
之前多家海外媒體預(yù)測(cè)有望入圍的杜琪峰新作《奪命金》最終沒(méi)有出現(xiàn)在入圍名單上,華語(yǔ)電影全軍覆沒(méi)。但按照往年最少20部影片入圍的慣例,今年,戛納電影節(jié)可能會(huì)在日后陸續(xù)補(bǔ)充公布一些參賽片。
盡管華語(yǔ)片受到了冷落,但今年戛納電影節(jié)對(duì)亞洲電影相當(dāng)重視,已經(jīng)公布的16部競(jìng)賽片中有5部來(lái)自亞洲。相比之下,今年好萊塢影片有些“疲軟”,只有墨西哥導(dǎo)演阿萊杭德羅·岡薩雷斯·伊納利度的新片《美錯(cuò)》和道格·李曼執(zhí)導(dǎo)的《公平游戲》兩部影片入圍。《美錯(cuò)》由西班牙男星哈維爾·巴登主演,《公平游戲》則由澳大利亞女星內(nèi)奧米·沃茨和奧斯卡影帝肖恩·潘聯(lián)袂主演。
之前有報(bào)道稱,特倫斯·馬立克導(dǎo)演的新片《生命之樹(shù)》有望入圍,該片由肖恩·潘和布拉德·皮特聯(lián)袂主演,戛納本希望該片的入圍能為電影節(jié)紅地毯增加星光,不過(guò)該片尚未完成后期制作。富茂在接受采訪時(shí)說(shuō):“我們只能雙手合十祈禱該片能趕在電影節(jié)開(kāi)幕前完成。”
下一頁(yè):伊朗導(dǎo)演致敬自由