《20 30 40》海報


劉若英


張艾嘉

《20 30 40》：張艾嘉&劉若英——當兩個才女相差十歲

　　《20 30 40》是由張艾嘉自編、自導、自演的一部幽默詼諧又感人肺腑的電影，探討女性的愛與夢想。這部電影混合了些許的古靈精怪，及命中注定的巧合，構成了一個以臺北為背景的愛情圓舞曲。這也是第一次由港臺三大影后張艾嘉、劉若英和李心潔同臺飆戲的浪漫喜劇。張艾嘉是一直以多才多藝的女強人著稱，踏入演藝圈已有三十年，佳作頻頻，而這部《20 30 40》絕對是年度必看的輕喜劇，聚集了老中青三位影后第一次同臺演出。影片的內容仍是張艾嘉一貫關注的都會女性話題，張艾嘉帶著這部新作去柏林角逐金熊時，曾經說她從阿莫多瓦的《瀕臨崩潰邊緣的女人》里汲取了靈感。其作品確實向來都有靈敏細膩的特點，該片比較有趣的部分都是略帶喜劇感的細微心事的泄漏，尤其在三位影后的努力詮釋下，一些細節片段都折射出動人的光束。該片作為唯一的華語電影入圍第54屆柏林電影節正式競賽單元。

　　劉若英在《雙瞳》、《征婚啟事》和《美麗在唱歌》等幾部電影獲獎之后，也在國際影壇聲名大噪，從《少女小漁》開始，張艾嘉就給與她有著太多相仿氣質的劉若英開辟了一條神奇的大道，在《少女小漁》的字幕上張艾嘉所寫的是：特別推薦——劉若英。事實證明她的特別推薦是有眼光的，而且是很有眼光的。身為張艾嘉、陳升的首席女弟子，劉若英一直就以一種不卑不亢的姿態倍受矚目。在推出《很愛很愛你》、《年華》等熱銷音樂專輯的同時，劉若英以她細膩自然的演技橫掃許多國際影展，《少女小漁》、《夜奔》、《候鳥》使得劉若英揚名影壇。回顧自己的演藝生涯，劉若英說：“一開始我進入這個圈子，比較隨意，我想唱歌就去唱歌，想演戲就去演戲。第一個階段我認識張艾嘉，我就去演電影，當時演電影也從來不去想是簡單還是困難的。反正本子來了，導演叫你怎么演你就怎么演。到1998年《征婚啟事》以后，我才認為自己是一個專業的演員。到　1999年演了《人間四月天》以后，是張幼儀角色帶我去了另外一個世界。接著是《張愛玲傳》這個戲，這時我覺得，創作不是個人的創作，是集體的創作，是一個劇組的創作。成敗也不是個人的，而是集體的。”　

　　在說劉若英和張艾嘉這對惺惺相惜的絕世才女的時候，本來應該提到的電影是《少女小漁》，因為這部電影令她拿到了1995年亞太影展最佳女主角獎；提到《20 30 40》不光是因為這兩個人同時都有激情戲的演出，而是因為這兩個才華橫溢的女人，終于可以代表兩個時代的杰出女性分別演繹她們自己的精彩與哀愁。沒有張艾嘉，就沒有今天的劉若英；沒有劉若英，張艾嘉又去培養哪個這么恰到好處的女人呢？

下一頁：《霸王別姬》：陳凱歌&張國榮——慧極必傷，情深不壽。