奇幻巨制《納尼亞傳奇：黎明踏浪號》（THE CHRONICLES OF NARNIA: VOYAGE OF THE DAWNTREADER）日前曝光名為“Return to Magic”的簡體中文字幕版花絮。這支時長近五分種的視頻片段中，不僅有精心剪輯的電影片段，凱斯賓王子、愛德蒙、露西等主角也相繼出境，介紹影片的新角色，并揭秘拍攝的幕后花絮。
在視頻的開頭，首先進入畫面的是影片主角“黎明踏浪號”，凱斯賓王子的飾演者BEN BARNES介紹說：“《納尼亞傳奇：黎明踏浪號》是偉大的冒險故事，納尼亞讓我看見全新世界，《納尼亞傳奇：黎明踏浪號》將讓魔法再起。”談到又一次出演本片的感受，他說：“拍片感覺其實很魔幻，你被美麗的場景圍繞，你在那世界里感覺渾然忘我。”影片導演Michael Apted補充說：“納尼亞的黎明踏浪號非常特別、非常原創，是電影中的明星。”曾以《雨人》(Rain Man)、《巴格西》(Bugsy)等作品備受影迷歡迎的奧斯卡金獎得主Mark Johnson擔任本次制片，他表示：“在《納尼亞傳奇：黎明踏浪號》這一集里，會看到我們期待的納尼亞生物，獅王亞斯藍、人羊與人馬。老脾氣也會出現。”
對于中國觀眾而言，除了炫酷的3D特效外，“中國風”將是本片的一大看點。不僅有具濃厚東方風情的影片主角“黎明踏浪號”龍船道具，更有新角色“龍”的加入。露西的扮演者GEORGIE HENLEY介紹說：“我認為龍的部分一定會很棒，當你創造一個生物時，必須注入趣味、加入獨特元素，我認為我們辦到了。導演Michael Apted也表示：“龍是一個有趣的角色，它是美麗又原創的生物，它代表納尼亞的一切。”表兄尤斯提的扮演者WILL POULTER則透露了本片的另一個新角色“水精靈”，他說：“水精靈是不曾出現的有趣生物，是電影里很酷的一部份，賦予魔幻的吸引力。”
本片改編自英國奇幻文學大師C.S.劉易斯編著的 “納尼亞傳奇”系列中最受歡迎的單本。講述了愛德蒙與露西兄妹，以及他們常闖禍的表兄尤斯提，一起被吞進一幅油畫、回到納尼亞，抵達氣勢恢弘的“黎明踏浪號”。他們和已經成為國王的凱斯賓王子、以及叫“老脾氣”的老鼠重逢，展開左右納尼亞命運的冒險旅程。在旅途中，他們將來到神秘島嶼，面臨各種誘惑和挑戰、并將與魔法生物、邪惡敵人交鋒；最后與他們的朋友與保護者－－獅王亞斯藍聚首。
