電影《老夫子之小水虎傳奇》即將上映。此前眾明星為影片獻聲配音，陣容豪華，其中“男一號”老夫子由鄧超完成。老夫子是傳統漫畫形象，他具有太多喜劇特質，讓極有喜劇細胞的鄧超來為老夫子配音，可謂是一次有趣的嘗試與結合。而鄧超起初接到邀請還有些擔心，擔心自己的年齡、聲線與老夫子有點差距。但配音時，與導演溝通后，找到一種很有趣很“雞賊”的聲音去塑造，全片下來，搞怪狀況不斷的老夫子在鄧超的演繹下，顯得更加生動滑稽，令人捧腹。

    《老夫子之小水虎傳奇》根據“老夫子”系列漫畫改編而成，電影將經典漫畫以復古風再度呈現于大銀幕，延續了《老夫子》漫畫系列中大家耳熟能詳的經典人物——老夫子、大番薯、秦先生，并融入新元素“小水虎”，展開了一段奇幻旅程。與以往不同的是，老夫子等三人這次將在水族館接受一份新工作很，新一代的反派角色“火爆王”與“北海龍王”也強勢登場，為了爭奪地球的掌控權，老夫子和他的朋友發生了一系列妙趣橫生的故事。

    鄧超之前有為《叢林大反攻》配過音，對于喜劇角色的把握又有一定的分寸與發揮，從舞臺劇《翠花》開始，他的喜劇能量不斷被觀眾所看到了解，在喜劇舞臺上是一個很出色的演員，有太多可能性來呈現。此次為老夫子配音，鄧超不僅僅從老夫子本身的特性來把握，在配合著劇情中，他也在加入一些即興的發揮，“比如，老夫子他們一行人不斷出現各種狀況，也有很多夸張的，所以我就喊的，尖叫的配音也很多，在喊叫聲中也要滲透他的滑稽的效果，他的那種雞賊又很Q的感覺，所以也很好玩。”認真的鄧超不僅僅在配音工作時發揮自己表演的創作力，另外，在《老夫子》發布會上，王中磊就爆料說，鄧超接到邀請后，就連續給他發過十幾條短信，探討配音的細節問題，非常敬業。雖然配音十幾個小時，到最后嗓子都啞了，但鄧超很樂意為所有觀眾呈現一個首次出現在大銀幕上的老夫子，“這個電影不光是給孩子們看的，大人們也去看一下，感受一些動畫的童真，在春節前，會很歡樂。”

    目前，鄧超正在法國拍攝電影《巴黎寶貝》，故未能出席《老夫子之小水虎傳奇》的宣傳活動，身在巴黎的他仍發回祝福：大人小孩都去看《老夫子之小水虎傳奇》，今年春節第一樂！恰巧的是，電影《巴黎寶貝》是一部喜劇，鄧超身為男一號，將全身心挑戰喜劇表演，令人期待。

相關資訊：

“老夫子”27日公映 春節全家總動員過快樂年

“老夫子”首映 蔡康永拍新戲或影射小S私生活