《霍比特人》又有新消息。之前《霍比特人》主演馬丁·弗瑞曼(Martin Freeman)曾經(jīng)在BAFTAs頒獎禮采訪時說漏嘴，表示自己在BBC熱播劇集《神探夏洛克》中的搭檔本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)也將加盟。而此次，本尼的角色終于確定，他將在影片中為守財奴噴火巨龍Smaug配音。

　　雖然真人不能在影片中出現(xiàn)，不過本尼將會通過真人動作捕捉技術(shù)來飾演Smaug。事實上他已經(jīng)為片中的亡靈巫師-Necromancer(索隆和其他戒靈都是Necromancer)獻聲了。除了參演彼得·杰克遜的《霍比特人》，本尼迪克特·康伯巴奇還將會出現(xiàn)在史蒂文·斯皮爾伯格掌鏡的影片《戰(zhàn)馬》中。他還將搭檔加里·奧德曼、科林·費斯、湯姆·哈迪，在《鍋匠，士兵，裁縫，間諜》出演擁有精彩內(nèi)心戲的Peter Guillam。

　　如今，在完成了丹尼·鮑爾的舞臺劇《弗蘭肯斯坦》之后，本尼已經(jīng)回歸了《神探夏洛克》劇組，開始了第2季的拍攝。有關(guān)巴斯克維爾獵犬的故事已經(jīng)在卡迪夫郊外拍攝完畢，準(zhǔn)備進行后制。此外，他還將和《午夜巴塞羅那》女星麗貝卡·豪爾(Rebecca Hall)合作出演HBO和BBC攜手打造的一戰(zhàn)小說《Parade’s End》(行進的目的)改編的同名劇集。