??第31屆香港電影金像獎將于4月15日在香港文化中心舉行盛大的頒獎典禮，作為華語電影界最具影響力的三大獎項之一，特別是今年強片云集的形勢下，金像獎將以怎樣的姿態示人，是紅毯爭奇斗艷，還是頒獎禮的爆冷黑馬，4月15日17點30分，[電影網]（www.xzysdkj.com）將全程視頻直播這一影壇盛事的每一個環節，帶領影迷和網友第一時間直擊頒獎現場。更值得一提的是，與往屆直播不同，此次電影網將配備同聲傳譯，便于聽不懂粵語的網友第一時間了解頒獎禮的每一個細節。電影頻道CCTV-6將于15日晚22：28獨家電視播出紅毯及頒獎禮的盛況。
前期預熱：大熱獎項全盤點 提名影片免費點播
??為讓廣大觀眾更深入地了解今年各大獎項的入圍情況，[電影網]早在3月下旬便特別搭建了第31屆香港金像獎專題,第一時間發布入圍名單，盤點入圍影片的預告片供大家觀賞，并時時追蹤入圍影人的動態，及時更新頒獎典禮的細節，將所有關于金像獎的資訊一網打盡。專題里還特別加入了往屆香港電影金像獎回顧板塊，讓網友們在關注本屆金像獎的同時，也能夠重溫往屆的精彩內容。
??與此同時，隨著[電影網]高清影院點播專區的日臻成熟，越來越多的網友喜歡上了通過[電影網]隨心觀看自己中意的大片，[電影網]也利用自身的版權優勢，不斷集結優勢資源，及時更新點播片目，讓觀眾能夠隨時看到更多新鮮、好看的影片，其中《讓子彈飛》、《星空》、《非誠勿擾Ⅱ》、《鴻門宴傳奇》、《新少林寺》、《畫壁》等入圍第31屆香港電影金像獎的優秀影片以及《狄仁杰之通天帝國》、《葉問》、《線人》、《唐山大地震》、《十月圍城》、《歲月神偷》、《保持通話》、《集結號》、《如果·愛》等往屆的獲獎影片更全部免費供網友點播。
同步現場：360度全景呈現第一手新鮮資訊 直播視頻同聲傳譯
??作為華語電影最高榮譽獎項之一，今年又恰逢《金陵十三釵》、《龍門飛甲》、《讓子彈飛》等多部強片紛紛入圍，本屆頒獎禮自然會吸引到大批兩岸三地的知名電影人出席。在已經曝光的頒獎嘉賓名單中，既有梁朝偉、周潤發、劉德華、劉嘉玲、林憶蓮這些老牌影星的身影，也有陳坤、李宇春、楊冪、馮紹峰、周冬雨、胡夏、陳妍希等年輕藝人列居其中。15日當天，[電影網]的“紅毯星光”及“頒獎現場”兩大板塊將同步跟進，傳回來自香港現場的第一手新鮮圖文資訊，360度地全景呈現熠熠星光，讓觀眾如同置身頒獎禮現場，與喜愛的明星親密接觸！而今年[電影網]在直播過程中首次配備的同聲傳譯更成為最大亮點，將同步翻譯頒獎盛典全程，為聽不懂粵語的內地觀眾帶來最大便利，第一時間、第一現場了解頒獎禮的實時動態。
??4月15日（本周日）17點30分，聚焦[電影網](www.xzysdkj.com)，同步直擊第31屆香港電影金像獎。4月15日 22：28，鎖定電影頻道（cctv6）獨家電視播出，全景欣賞星光熠熠的紅毯儀式及頒獎盛況。
