失誤重重的本國初選

    奧斯卡最佳外語片獎評選的過程遵循著一套復雜的規則。首先是各國的初選階段，由奧斯卡主辦方認定的各國電影官方機構或行業組織負責，只能從從報名影片中挑出一部送選。且報名影片必須是每年9月30日之前在商業影院公映超過一周的電影。初選的官方色彩和名額、以及放映時間上的限制決定了最后選送的未必是某國公認當年最出色作品。

    在中國，每年會有幾部國產片在電影局的主持下報名，再由電影局召集專家組成的“推委會”進行投票。但“推委會”的組成、投票的規則卻并不透明，有太多官方的考慮和人為的因素牽扯其中，未必能與奧斯卡評委的取向接軌。

    如下表所列，中國每年選送參評奧斯卡最佳外語片獎的作品可謂失誤重重。起初，中國連續5年選送古裝武俠片參賽，希望復制《臥虎藏龍》的成功，但是太過西化的風格和老套劇情，卻讓奧斯卡評委們產生了審美疲勞。甚至曾有著名的美國電影人專門致信電影局，質疑“中國電影申奧非古裝不可嗎？”當馮小剛導演的《夜宴》以香港代表的身份參評奧斯卡時，曾有評論如此說道：“《夜宴》是另一部講述三角戀故事的武俠大片，《英雄》、《十面埋伏》、《無極》講述的都是這種故事，但的確已經夠了，難道中國沒有其它類型的電影可以講述嗎？”

    屢戰屢挫的境遇讓電影局調整了選拔的標準，但卻似乎走入了更深的歧路。要么是《云水謠》和《筑夢2008》、《唐山大地震》這種很受外國人排斥的主旋律電影成為了“申奧”的主角，自然難有斬獲；要么則是張藝謀、陳凱歌這些一再參評的“老將”出馬，他們頹勢日顯的創作很難給奧斯卡評委帶去新鮮感和沖擊力，同樣鎩羽而歸。

2003-2013年中國推選參評奧斯卡最佳外語片獎的影片

年份	推選影片
2003	《英雄》 （張藝謀導演）
2004	《天地英雄》 （何平導演）
2005	《十面埋伏》 （張藝謀導演）
2006	《無極》 （陳凱歌導演）
2007	《滿城盡帶黃金甲》 （張藝謀導演）
2008	《云水謠》 （尹力導演）
2009	《筑夢2008》 （顧筠導演）
2010	《梅蘭芳》 （陳凱歌導演）
2011	《唐山大地震》 （馮小剛導演）
2012	《金陵十三釵》 （張藝謀導演）
2013	《搜索》 （陳凱歌導演）

    2013年，陳凱歌的《搜索》被選為中國參評奧斯卡外語片獎的影片，更引起了廣泛的批評。有評論說“作為一部電影，《搜索》不難看，但是沖奧斯卡，就會（死得）很難看。”這樣一部“狗血劇范兒”的電影，是不可能入苛刻的奧斯卡評委的法眼的。或許，只有首先建立一個更加公平、合理的選拔制度，中國才能挑出最有可能獲得奧斯卡的電影。

下一頁：充滿偏見的奧斯卡評審