電影網(wǎng)訊 第16屆上海國際電影節(jié)期間，美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院前主席，美國家賦公司主席西德·甘尼斯先生受邀來到上海，展開了此次4-5天的電影節(jié)之旅。在6月16日，他還參加了電影頻道主辦的傳媒大獎(jiǎng)開幕儀式，與新銳導(dǎo)演郭敬明對(duì)話暢談“電影夢”。

    [電影網(wǎng)]在他所下榻的酒店房間內(nèi)對(duì)其進(jìn)行了專訪。在輕松的狀態(tài)之下，甘尼斯先生向我們表達(dá)了他對(duì)于上海電影節(jié)的期待與感受，并對(duì)電影頻道、[電影網(wǎng)]與家賦公司和派拉蒙公司合作的《變形金剛4》中國區(qū)角色招募提出了自己的想法。

贊譽(yù)上海電影節(jié)多元化 盡可能多看展映影片

    今年是西德·甘尼斯第二次參加上海國際電影節(jié)，也是安排最充實(shí)，行程最長的一次。談起對(duì)上影節(jié)的印象和感受，甘尼斯先生贊不絕口。他還向我們透露了自己以往參加電影節(jié)的“特別方式”。

    [電影網(wǎng)]：這是您第幾次來到上海國際電影節(jié)？

    西德·甘尼斯：這是我第二次來到上海國際電影節(jié)，上一次是在三四年前，非常倉促，只是順便過來見了一些朋友就離開了。但這一次我會(huì)在這里停留四五天，希望可以看到一些優(yōu)秀的電影作品。

    [電影網(wǎng)]：這次有哪些準(zhǔn)備要看的電影嗎？

    西德·甘尼斯：我并沒有特別想要看的電影，但我知道今年有非常非常多的電影展映，希望我能剛好看到特別精彩的那幾部。參加一個(gè)電影節(jié)最好的地方在于，你不知道你將要看到的（電影）是什么，只是為電影而去。我會(huì)一部接著一部地去看，有時(shí)就會(huì)看到特別好的。這次在上海我可能不會(huì)這么干，因?yàn)檫€有很多別的工作，但我會(huì)盡可能的多看一些。

    [電影網(wǎng)]：今年的上海國際電影節(jié)設(shè)置了很多活動(dòng)和展映，有哪些您特別感興趣的？

    西德·甘尼斯：是的，確實(shí)有一些。首先我要說的兩個(gè)，一個(gè)是中國電影頻道主辦的傳媒大獎(jiǎng)，我將會(huì)出現(xiàn)并與觀眾進(jìn)行交流。在另一個(gè)活動(dòng)上，我會(huì)以自己的經(jīng)驗(yàn)，談?wù)劯鐐惐葋嗠娪肮颈蝗毡舅髂峁臼召彽臓顩r。

    [電影網(wǎng)]：您認(rèn)為上海電影節(jié)的特點(diǎn)有哪些？

    西德·甘尼斯：首先上海是一座很棒的城市，同時(shí)，這個(gè)電影節(jié)安排了很多電影、論壇和其他相關(guān)的活動(dòng)，在這段特定的時(shí)間里，（人們）可以完整地體驗(yàn)整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)和互聯(lián)網(wǎng)電影產(chǎn)業(yè)。另外，我來到這里還不到24個(gè)小時(shí)，就看到了英國的電影人、中國的電影人……從世界各地來到這里的人們，非常多元化。

    從我目前所了解到的，這個(gè)電影節(jié)所安排的活動(dòng)都非常有特點(diǎn)、非常棒、也非常合理，并且是針對(duì)那些對(duì)電影感興趣的人設(shè)置的。電影節(jié)最重要的部分就是電影，是為那些熱愛電影的人準(zhǔn)備的。上海電影節(jié)對(duì)像我們一樣愛電影，想看到的廣泛類型電影的人非常照顧。

《變4》海選期待業(yè)余選手 

    提到電影《變形金剛4》與中國方的合作，甘尼斯先生功不可沒。是憑借他對(duì)電影頻道和[電影網(wǎng)]的信任，以及與導(dǎo)演邁克爾·貝多年私交促成了此次合作。談到目前的海選進(jìn)程，甘尼斯表示更期待業(yè)余選手中出現(xiàn)黑馬。對(duì)于已經(jīng)確定的中國演員李冰冰將出演的角色，甘尼斯先生卻守口如瓶，只肯透露是個(gè)“正面人物”。

    [電影網(wǎng)]：電影頻道和[電影網(wǎng)]與家賦、派拉蒙將合拍《變形金剛4》，您如何看待這次合作？

    西德·甘尼斯：我認(rèn)為這次合作很棒，電影頻道、[電影網(wǎng)]和家賦公司確實(shí)可以幫助到《變形金剛4》在中國的拍攝，我們很高興能做這件事。最主要的原因是《變形金剛4》這部電影本身在很大程度上是要講述中國背景的故事。所以我們的工作就是要使整個(gè)過程變得更順利。憑借家賦以往和電影頻道、[電影網(wǎng)]合作的經(jīng)驗(yàn)，我認(rèn)為我們可以幫上這個(gè)忙，迄今為止一切都進(jìn)展的很順利。

    [電影網(wǎng)]：這次合作是如何達(dá)成的？

    西德·甘尼斯：我們（家賦公司）現(xiàn)在在做一些很特別的事情，一方面幫助中國電影在國外的宣傳，同時(shí)也將西方的電影帶進(jìn)中國。這就是這些年我們一直在做的事情。我知道很多人關(guān)注CCTV6電影頻道，因此我們有能力在中國做這件事。同時(shí)我們在派拉蒙也有朋友，像《變形金剛4》的導(dǎo)演邁克爾·貝，我認(rèn)識(shí)邁克爾超過25年的時(shí)間了。我們對(duì)中國的電影市場有不錯(cuò)的感覺。我們希望能促成電影在中國的拍攝，同時(shí)我們也希望得到美國對(duì)于中國電影人的關(guān)注和興趣。

    [電影網(wǎng)]：《變形金剛4》目前正在通過[電影網(wǎng)]進(jìn)行海選，你期待看到選手表現(xiàn)出哪些能力？

    西德·甘尼斯：我們將通過海選的流程縮小選角的范圍，最終通過我們幾位評(píng)審選出4位將出演《變形金剛4》的演員。

    這是一部電影，（選手）肯定需要表演上的天賦。對(duì)于專業(yè)演員來說，我們當(dāng)然希望看到專業(yè)的表演技能。而對(duì)于業(yè)余選手來說，每個(gè)人都是天性的表演，有一些天生的演員說不定會(huì)（借此機(jī)會(huì)）表現(xiàn)出來，我們會(huì)從中發(fā)現(xiàn)。誰知道呢，也許他/她就能成為最終人選。

    [電影網(wǎng)]：李冰冰在電影中會(huì)扮演什么樣的角色？

    西德·甘尼斯：可以這么說，（她的角色）是個(gè)很好的角色，并且很重要。對(duì)不起，我不能告訴你更多了，讓它變成一個(gè)驚喜吧。但相信你們看到會(huì)感到高興的。

    [電影網(wǎng)]：是否看過李冰冰的其他電影作品，像《生化危機(jī)5：懲罰》？

    西德·甘尼斯：我看過，這部電影在美國非常受歡迎，我知道在她中國也很受歡迎。她很棒，我一年前在紐約見過她，她是一個(gè)很有魅力的人。

中國電影到美國“水土不服” “走出去”任重道遠(yuǎn)

    一直以來，家賦公司都在為中美兩國的電影文化交流搭建一座橋梁。西德·甘尼斯也坦言，目前中國電影在美國的流行程度還沒滿足他的預(yù)期，而他還幽默地將其歸結(jié)于美國人的“懶惰”。

    [電影網(wǎng)]：您認(rèn)為中國電影在美國受歡迎嗎？

    西德·甘尼斯：事實(shí)上并沒有我所希望的那么受歡迎。這些年中國的電影絕對(duì)與國際上大部分的電影一樣好。有好的故事，好的電影制作，但尚未走出國門。我的工作就是幫助其他國家認(rèn)識(shí)中國電影。

    [電影網(wǎng)]：您認(rèn)為美國人喜歡什么類型的中國電影？

    西德·甘尼斯：我永遠(yuǎn)無法回答你這個(gè)問題，無論是美國電影、法國電影、日本電影還是中國電影，（受歡迎的）是那些講述好故事的電影。那些電影會(huì)令你無法停止說“天哪這太精彩了”、那些電影會(huì)令你感動(dòng)流淚、會(huì)令你大笑。

    [電影網(wǎng)]：有一些電影在中國大賣在美國卻并不受歡迎，您認(rèn)為這是什么原因？

    西德·甘尼斯：確實(shí)有一些中國電影在本土非常成功，但到了國外會(huì)“水土不服”。我認(rèn)為有一部分原因是美國人不習(xí)慣看中國電影，就像他們也幾乎不會(huì)去看歐洲電影一樣。美國人就是不喜歡看電影的時(shí)候讀字幕，他們就是不想太費(fèi)力（笑）。