電影網訊 2013年第34周，8月19日至8月25日，雖有《侏羅紀公園》和《怪獸大學》兩部好萊塢新片開畫，但也沒能帶動大盤再上5億線，周票房4.75億。《侏羅紀公園》新片上榜，首周6天吸金過2億，《怪獸大學》遲來3天，首周3天票房8300萬。三連冠的《環太平洋》跌至周票房排行榜第四位，累計近7億。國產片中，《激戰》持續上揚，票房破億，上周公映的眾多新片中，只有《摩登年代》以3500萬的成績還算合格，其余單周票房均未超過600萬。

2013年第34周 8月19日-8月25日 內地票房排行榜：

排名	影片名稱	周票房 （萬元）	放映場次 （萬場）	觀影人數（萬人）	累計票房 （萬元）
1	《侏羅紀公園》	20500	13.9681	527.4638	20500
2	《怪獸大學》	8300	6.8323	218.2219	8300
3	《激戰》	4500	7.4413	141.0486	10200
4	《環太平洋》	4000	4.8577	100.4707	69000
5	《摩登年代》	3500	5.1567	113.4014	3500
6	《一夜驚喜》	2470	5.1850	77.2275	16870
7	《小時代2：青木時代》	1700	4.6083	54.3094	29700
8	《宮鎖沉香》	680	2.4109	20.5882	5380
9	《回到愛開始的地方》	580	1.5906	18.4418	580
10	《周恩來的四個晝夜》	430	0.1915	14.8271	1090
11	《速度與激情6》	360	0.7128	9.9303	39060
12	《粉紅女郎》	220	0.9639	6.4369	220
13	《我愛灰太狼2》	200	0.8141	6.5378	7360
14	《詭魘》	140	0.8376	4.9403	340
15	《被偷走的那五年》	75	0.0226	2.0609	75

下一頁：《侏羅紀公園》復映 首周6天吸金2億