杜琪峰、侯孝賢、陳國富等大佬圍坐一桌
第50屆金馬獎頒獎的前兩天，11月21日執委會主席
侯孝賢召集一眾電影人，在臺北有名的寧夏夜市開趴，座中不乏
杜琪峰、
陳國富、
陳可辛等華語電影界大咖，連
《阿黛爾的生活》導演
阿布戴·柯西胥也出現在夜市的大排檔里。重量級的陣容，與草根的環境神奇混搭，是金馬影人夜市趴的魅力所在，最近三年它更成了金馬影展的保留項目，而主辦方今年為慶祝50屆金馬獎還特地筵開50席。比之入圍酒會里明星們的衣香鬢影，大佬們的夜市趴，另有一番煙火味的民間豪氣。
侯孝賢又唱了自己的例牌曲目《悲情的城市》和《黃昏的故鄉》
華語影壇大佬們聚會
侯孝賢賣力暖場，賓客邊吃邊聊
半露天的街頭大排檔，臺上是夜市KTV風的水晶球和艷俗背景板，臺下的紅色塑料椅上還有點灰，一碟碟各家老字號的小吃，當伙計們從街上各處端來隨時不留神就揩了一手醬汁，你面前的圓桌則放著啤酒、仙草蜜、小碗和一次性筷子……想象一下平日叱咤風云的大佬們出現在這環境里的狀況，實在容易令人生出“違和”的擔心。事實上，除了向來高端冷艷的
施南生因有約而缺席，其他大佬們竟猶如香港黑幫片的龍頭在油尖旺某大排檔里碰頭……人與環境都相當和諧。
夜市趴在11月21日晚上六點半準時開始。最靠近舞臺的1號桌，主位是主席侯孝賢，旁邊的杜琪峰也已早早坐下，向來講究生活品質的后者，當晚以一身淺藍灰色西裝及同色系襯衫出現，顯得樸素低調。杜琪峰旁邊還有
《賽德克·巴萊》制片人
黃志明、著名錄音師
杜篤之，而侯孝賢的鄰座則是一身軍綠色風衣的監制陳國富。侯孝賢平日的標配打扮是風衣+鴨舌帽，當晚換上西裝外套，他先用帶著濃濃臺腔的國語簡單作了個開場白，表示自己當主席五年，三次來夜市開趴、唱歌，不過嗓音不好決定當晚不唱，稍后會有其他人唱。
但一個小時后無人出陣，他還是淡定地上臺唱了兩首臺語慢歌。先是與其電影幾乎同名卻沒啥關系的《悲情的城市》，一曲唱畢，臺下不乏掌聲喝彩聲，還有人喊出他在
《童年往事》中的小名“阿孝咕”。接著又唱《黃昏的故鄉》，還特地介紹這首歌是“臺灣人在海外聽到都要哭的”，然而他的演唱風格并不如預告般煽情，甚至無甚動作表情可言，觀賞性一般，不過聽起來卻是有板有眼，調子節奏都恰到好處，如果不是假唱就是平時有練過。據說這是他每年例行的娛賓節目，而正對舞臺的杜琪峰、黃志明、陳國富等人則鼓掌過后低頭一陣猛吃，然后又各自熱聊起來，侯孝賢的歌聲成了溫馨的背景音樂。
宋欣穎憑借《幸福路上》成為最大贏家
托金馬五十年大慶的福
杜琪峰為后輩撣衣，成全場最受歡迎嘉賓
當晚的夜市趴還有另一個正經名目：2013金馬創投閉幕頒獎禮。當晚頒出多個獎項和獎金，包括
麥曦茵《旁邊的幸福》獲聲色盒子獎，
何蔚庭《讀心師》收獲The Post Bangkok Award、現代電影沖印獎。而杜琪峰、黃志明和陳國富作為創投評審團成員，當晚負責頒出最受矚目的“百萬首獎”，結果宋欣穎憑借《幸福路上》成為最大贏家，她上臺時相當激動，發言聲音顫抖幾乎落淚，一旁的杜琪峰則頻頻點頭支持，還幫其撣掉衣袖上的灰塵，結果宋欣穎更是激動緊張到要瘋掉：“我最崇拜的導演在我旁邊幫我拍衣服！”
早在夜市趴開始時，杜琪峰與黃志明、陳國富被邀上臺向賓客打招呼，他只簡單又無厘頭地說了一句：“我的普通話不好……大家好。”但后來在臺下卻和鄰座的臺灣人黃志明聊個不停，不知是否碰撞出新的合作計劃，他又與同臺的杜篤之、臺北市長郝龍斌客套，顯然近年普通話已大有進步。夜市盛宴過了一半，主持人提示有需要的賓客可以到一旁過道上抽煙，不久杜琪峰就出現在那里，手上拿著標志性的雪茄，碰到為《末日派對》參加金馬影展的
泰迪·羅賓，兩人聊了好一陣子。自此他就長時間被“堵”在了吸煙區，先是相熟香港、外國影人跟他聊個沒完，然后侯孝賢也加入抽煙聊天的陣容，待侯孝賢回到主桌陪陳國富等人時，他身邊換了一圈人，但腳步都幾乎沒動過，但粵語、國語和英文三管齊下聊得不亦樂乎。
金馬影展新氣象：平民草根
夜市趴走草根民主風，曾擬撤銷遭影人反對
金馬影人夜市趴是侯孝賢出任主席任內的數項“創舉”之一，如今已經是第三次。夜市趴設在臺北旺區的寧夏夜市中段，用搭棚圍蔽的形式劃出容下數十桌筵席的空間，讓影人們能享受臺北地道文化、無拘無束享受街頭美食。
當晚夜市趴上的“千歲宴”，呈上各種臺灣古早味小吃、湯類，還有善于搞氣氛的夜市主持人在其中串場、介紹美食與夜市文化，十分熱鬧、接地氣。但工作人員透露，曾擬撤掉今年的夜市趴，但遭到貴賓影人的強烈反對。事實上，當晚不少外籍的電影人、策展人也對夜市趴充滿好奇。當晚的夜市趴設在寧夏夜市中段的平陽街，旁邊設為吸煙區，并連接某地下停車場，賓客們出入十分方便。
