1905電影網訊 據韓國媒體報道，由金韓民導演執導、崔岷植主演的韓國歷史題材大片《鳴梁海戰》將在內地院線大規模上映并由中影集團負責發行。近日曝光的中文版海報中，崔岷植飾演的李舜臣身處戰場目光堅毅，而海報上還寫著：“橫掃《阿凡達》票房記錄，創造韓國電影第一大片”，突出了影片在韓國本土的票房號召力，也頗受國內觀眾的關注。

    《鳴梁海戰》在韓國上映時總觀影人數超過1760萬人，創造了韓國影史上票房最高紀錄而備受矚目。今年年底，該片將在內地3000多個影院共4700多塊銀幕大規模上映。該片在韓國上映時銀幕塊數為1586塊，而韓國全國銀幕塊數為2584塊，中國上映規模已經大大超過韓國。該片韓國發行公司CJ E&M還透露，中國上映版本將縮短到108分鐘，剪掉前半段敘事部分的20分鐘戲份，而后半段的海戰戲份則成為影片的重頭戲。剪輯工作將由金韓民導演親自完成。

    之前《鳴梁海戰》已于8月15日登陸北美，截至目前票房為250萬美元，除不敵好萊塢演員大舉加盟的《雪國列車》之外，已經成為韓國本土電影在北美上映的最好票房成績，超過了此前《漢江怪物》198萬美元的票房紀錄。而目前最受韓媒關注的就是該片能否在中國影市同樣取得好成績。CJ E&M電影事業部中國投資發行組相關人士也表示了影片在中國上映的期待：“該片此前在中國一直作為‘抗日戰爭大片’而被很多觀眾所熟知，所以這次把韓文片名《鳴梁：旋風之海》改為《鳴梁海戰》在中國上映。當時明朝和朝鮮共同抵抗日軍的壬辰倭亂是不少中國觀眾較為熟悉的歷史事件，很多觀眾也會對成為韓國票房冠軍的這部影片感到好奇。希望影片的上映能讓更多的中國觀眾熟悉鳴梁海戰的歷史和李舜臣將軍其人。”

    另外，《鳴梁海戰》還會在中國港澳臺及菲律賓、印度、比利時、盧森堡、澳大利亞等13個國家和地區上映。