THX正式進入中國

    2014年9月，由THX全面資質認證的中國首個“中國巨幕”（CGS）影院，對外宣稱已經進入技術調試階段，這標志著這個以嚴格和完整著稱的觀影體驗評測體系品牌終于要進駐中國了。這對于一部分鉆研此道的骨灰級影迷絕對是個利好消息，很多人自家的家庭影院早已和這個品牌親密接觸了。但對于大多數普通觀眾來說，他們可能并不知道看3D電影屏幕很暗、隔壁影廳的聲音穿墻而來，其實都是影院設備不佳的問題，而影院通常對此視而不見。但在中國電影市場飛速發展的階段，這樣信息不對稱的模式已經行不通了，隨著銀幕數不斷增加、觀眾越來越見多識廣，影院之間想要在激烈競爭中保持不敗，通過技術升級提高觀眾的觀影體驗已經是繞不過去的一個臺階。正是因此，對于成立30年后才來到中國的THX，這正是他們最好的機會，因為現在的中國電影市場和觀影群體，就像30年前的美國一樣，擁有大片未經耕耘的處女地。

    “我對現在的電影市場非常期待，因為有越來越多的新技術出現，相對于30年前的美國來說，中國市場肯定會發展得非常快”，THX技術總監史蒂夫·馬茲充滿信心地對告訴我們。

史蒂夫揭秘：中國影院設備很先進，但維護做得不夠

    記者：您在中國看過電影嗎，在你的印象中有沒有非常好或者比較糟糕的觀影經歷？

    史蒂夫：我上一次從美國過來出差的時候看過電影。我在兩家影院看過，一個比較好，一個比較糟糕，我坐在有些影廳里竟然能夠聽到旁邊影廳里的聲音，它們之間的確存在一些差別。所以這對THX來說是一個機會，帶來我們的先進技術，把導演最初想要表達的東西傳達給觀眾。這也是THX一直想要傳達給客戶的。

    記者：在您看來，對中國觀眾來說，不好的試聽效果對于觀賞像《變形金剛4》和《阿凡達》這樣的電影來說會損失哪些樂趣？

    史蒂夫：THX能夠做到的就是把環繞立體聲通過正確的音響和喇叭來傳達給觀眾，這樣你就不會聽到隔壁影廳的雜音之類的，這是我們最引以為傲的事情。喇叭調音、房間墻壁反射的調節都要放到一起，THX要做的就是把各種設備融合在一起的效果調到最好。

    記者：我想請您再說一些細節的東西，可否用一部電影舉例，中國影院設備普遍的效果跟美國影院中間的差別大概有多大？

    史蒂夫：我就用《蜘蛛俠2》舉例吧，這部影片里面有很多低音，還有很多音樂。我在很多國家旅行的過程中都看過，我覺得在THX認證的影院里，音樂會變得更加有力，你就會被導演原來想表達的東西觸動到，它會把這個情緒給你激發起來。在一些沒有這個設備的影院里，你可能無法體會到他當時的那種心情，它是比較側重這個觀影的感受。

    記者：據我所知在上海會誕生第一個由THX認證的影廳了，而且還是中國巨幕，技術調試過程中有沒有一些困難？

    史蒂夫：位于上海的這家影院大家可以期待一下。這個工作本身對于雙方來說都是一個學習，我對于中國影院的構造了解得更多了，也帶給了中方這些工作人員我們的技術和先進理念，雙方都是在磨合，工作得非常開心。

    記者：跟中國工作人員在技術理念上有沒有很大的差別？

    史蒂夫：我覺得任何跟新工作伙伴接觸的時候都沒有特別的困難，都是一個相互學習的過程，中國的技術工程師也會有自己的方法和自己的經驗，我們也有我們的方法和經驗，大家能夠協作把這個事情完成，不管是在美國還是在中國，都不存在很大的困難。

    記者：中國觀眾的觀影習慣一直在提高，THX肯定也會幫助大家改變，您覺得中國觀眾對觀影體驗的要求跟國際接軌大概需要多長時間？

    史蒂夫：因為我接觸中國觀眾的時間也不長，了解的情況也不是很多，所以我也沒辦法說大概需要多長時間。THX大概30年前創建，也有一個類似的過程，當年的THX也是幫助美國觀眾達到了更好的一個觀影體驗，所以我希望不管在美國、歐洲還是中國，都可以幫助到觀眾達到最好的觀影體驗，希望能夠把這個觀影體驗帶給全世界的觀眾。

    記者：現在技術發展革新的速度比起30年前快了很多，那您認為中國市場相對30年前的美國觀影體驗提升的進程會不會加快很多？

    史蒂夫：THX大概用10年的時間實現了音響數字化，10年時間實現了影像的數字化，而最近的激光、3D很多新技術也在不斷發展中，我對現在的電影市場非常期待，因為有越來越多的新技術出來，相對于30年前的美國來說，中國市場肯定會發展得非常快。這些新技術帶給了大家一個新的格局。對于導演來說，原來的時候很多東西不是數碼的就做不了，但是對現在的電影工作者來說就可以實現更多的可能性，他們能講的故事會更多，想象力可以更加完善的表現出來。THX的宗旨就是要幫助這些導演能夠實現他們想要表達給觀眾的這些東西。

    記者：還有一個問題，據說在中國很多設備是很好的，但是最大的問題是維護方面做得不夠，可以給我們介紹一下THX在這方面的主要工作內容嗎？

    史蒂夫：只要認證了這個電影院之后，每一年我們都會重新回來做測試維護，每一年都會做。

    記者：測試維護和技術創新在THX的工作中是怎樣一個比重？

    史蒂夫：是這樣的，維護的工作是由影院來做的，我們只是過來做測試，測試完了以后會告訴影院的擁有者哪些地方是不合格的，如果你想要繼續得到我們的認證，就需要針對不合格的地方進行改善。

    記者：最后一個問題可能有點私人，我想請您介紹下在聽覺效果的領域，目前技術上最前沿最瘋狂的設想是什么？

    史蒂夫：我們目前的音響技術可能是在一個革新的進程中，很可能在工作室里面做出來的聲音如果直接應到大銀幕上面，比如說現在當我們看到3D電影時，因為是立體效果，不同人物和物體和你的距離都不一樣，那么接下來很可能實現的就是這些人物和物體都能發出各自的聲音。我個人是非常期待的。