5. 師徒與“父子”：與鈕承澤

    “豆導”鈕承澤其實也是演員，9歲開始表演，17歲因出演侯孝賢參與編劇的《小畢的故事》而拿下金馬獎最佳男配角提名一炮走紅，那一年他還參演了侯孝賢的第一部轉型長片《風柜來的人》，從此二人結下如父子般的師徒情誼。

    從曾經的小畢到如今的“豆導”，鈕承澤成為導演后最渴望獲得的自然是侯導的認可。兩人如此深厚的交道，因而侯導可以將豆導夸得天花亂墜，批得體無完膚。《艋舺》上映時，侯導批評鈕承澤的演技，“他自己真的不要再演了！” 而《軍中樂園》初剪時，侯導甚至主動請纓新剪一版，影片首映日他還敲鑼打鼓地夸“這部真的拍得好，比我的還好。”當然，鈕承澤說“我永遠也當不了侯孝賢”。

6.侯導的“隱娘”朱天文

    從1983年的《小畢的故事》開始，朱天文作為侯孝賢的御用編劇幾乎參與了每一部影片的創作，至今二人的合作已經長達三十余年。如此密不可分的搭檔到如今還沒散的，在華語電影圈里也是不多見。

    侯孝賢因為朱天文的協助，作品增添了濃厚的文學色彩，形成獨樹一幟的侯氏美學，而朱天文則因侯孝賢，小說家再分身出一個編劇的身份，讓她的文字產生出更深遠的影響，兩相對照，真不好說究竟是誰成全了誰。

    有人說朱天文就是侯導的隱娘，身懷絕技卻深藏不露?？蛇@位年近六旬依然單身如少女般純真的小說家卻說導演從不看她的劇本，都是拿給工作人員看的，她輕描淡寫道：“我所能貢獻的，不是作為一個編劇，我是作為一個他的敵手，跟他練習打球的吧。”

    在她所著的《最好的時光——侯孝賢電影記錄》中收錄了她的電影小說與劇本，記錄了與侯孝賢合作自始的點滴。在一次書友見面會上，朱天文談到自己對小說的誓言，她說：“時間如坦克車碾過去，那留下的是什么？我要去收的是失敗的、受傷的、斷手斷腳的、落在那里一般人以為是垃圾不屑一看的，你去撿拾它。當一個時代過去的時候，你去收拾它，一個個撿回來，把它擦干凈，把它組織好，這個就是一個小說家做的事情。”你去細看侯孝賢最好的電影作品，不是也做著同樣的事嗎？

    有人戲稱，有一種男女關系叫侯孝賢與朱天文，兩人獨特的合作與創作早已超越那些無謂的緋聞。

    如果不做導演，侯孝賢會做什么？黑社會老大？讀高中時的阿孝咕曾經因為帶頭砸陸軍士官俱樂部被捕入獄，而在臺灣最傳奇的黑道教父之一蔡冠倫的出殯儀式上，他也是座上貴賓，因為他和蔡冠倫是兒女親家。

    抑或他會成為一名歌者？他愛唱卡拉OK，在《侯孝賢畫像》中你可以一睹他的歌喉，在關于畫家劉小東的紀錄片《東城小子》中也可以看見他唱K 的身影，他甚至還出國一張閩南語專輯《太陽》（聽完保證讓你酥一身）。

    鈕承澤說侯孝賢早些年“神里神經的，坐不住，但是隨著年紀見長，也越來越低調沉穩。”確實，以早年阿孝咕的草莽氣，誰都不能想象侯孝賢能做官。然而，在新千年之后，臺灣電影業頹勢盡顯，內憂外患，論資排輩唯有他能擔起帶頭人的重任，也唯有這個有著“黑道情懷”的人能義氣般放下自己的創作，投身到公共事務中來。頂著金馬獎執委會主席、臺灣電影導演協會會長等頭銜，這近十年來侯導對臺灣電影藝術的培養和臺灣新人導演的扶持上費勁了心血。

    2011年，侯導將臺北電影節主席的重任交接給張艾嘉之后終于松了口氣，醞釀數十年的《聶隱娘》才終于開始啟動。而待到影片上映時，這部影片離侯導的上一部長片作品已經八年過去。但愿，他的下一部作品，希望年僅七旬的侯導不會讓影迷們翹首企盼得太久太久。

（文/蔻蔻42）