《黑白游龍》海報

1905電影網訊 作為經典體育題材的喜劇片，《黑白游龍》是1990年代的經典之作。日前，有外媒報道稱，這部電影正在被翻拍的計劃和籌備之中。而翻拍的主導者，則是撰寫了《黑人一家親》、《橄欖球之戀》以及《全美超模大賽》等電視劇劇本的肯亞·巴利斯。而這位經驗豐富的編劇，除了要制作這部電影之外，他還將擔任影片的制片人一角。

對于體育題材的電影而言，尋找到專業的運動員參與其中才有看點。于是，巴利斯找來了洛杉磯快船隊的布萊克·格里芬和美洲黑豹隊的雷恩·卡伊里與之一起拍攝這部電影。由此可見，巴利斯要在這個時代里將翻拍的《黑白游龍》打造成經典電影的決心。1992年原版的《黑白游龍》由羅恩·謝爾頓編劇執導。是一部少見的街頭籃球題材的影片，在片中，韋斯利·斯奈普斯和伍迪·哈里森扮演了一對愛打籃球的難兄難弟。希德尼有一張看起來愚笨的臉，和松垮邋遢的穿著，然而這正是比利用來干下他們倆此生最大騙局的利器，看他們如何用高超的球技，高明的騙術，來愚弄鎮上的每一個傻瓜。

值得一提的是，原版影片的英文片名“White Men Can't Jump”，直譯為“白人不會跳”，曾經成為了風靡美國的口頭禪。尤其是在以黑人為主的NBA里，這一句話儼然已經成為了一種“象征”。目前，關于這部翻拍電影，尚無更多的消息。