1905電影網訊 此前在全球范圍掀起翻拍熱潮的《完美陌生人》將拍阿拉伯版!日前據外媒報道,位于迪拜的中東電影發行公司Front Row及其合作公司Kuwait National電影已經買下了《完美陌生人》的翻拍權。Front Row將與曾制作入圍戛納金棕櫚獎的電影《審判日》的埃及公司Film Clinic合作,將這部阿拉伯版《完美陌生人》打造成一部有著泛阿拉伯特色,能滿足埃及人,黎巴嫩人以及波斯灣地區觀眾的電影。
意大利電影《完美陌生人》于2016年上映,由保羅·格諾維塞執導,馬可·賈利尼,卡夏·斯穆特尼亞克,愛德華多·萊奧等主演,在意大利拿下了2千萬美元票房,全球拿下3千1百萬美元票房。
原版
此后,該片在法國,德國,西班牙,希臘,韓國,土耳其,瑞典,俄羅斯8個國家被翻拍。就在上一周,法國翻拍版《游戲》上映后就成為了周票房第二名,僅次于《毒液:致命守護者》。
法國版
《完美陌生人》的故事講述7位老朋友在晚餐時玩了個游戲,把他們的手機都放在桌上,然后跟大家分享收到的每條信息和電話,結果引發了不可預料的后果。外媒曾評價這部電影觸及了“全人類共通的恐懼”。
Front Row的經理Gianluca Chakra認為這就是他們買下翻拍權的主要原因之一,因為“無論你是男人還是女人,一定有想要藏起來的秘密。”另一個原因則是,他希望中東電影市場能夠與其他國家的文化有更多的交流。
《完美陌生人》預計將于2019年拍攝完成。