1905電影網(wǎng)專(zhuān)稿 “金庸時(shí)代？感覺(jué)年代好久遠(yuǎn)啊...”聊到這個(gè)話題，平時(shí)愛(ài)看好萊塢大片的“00后”弟弟說(shuō)，“知道的幾部電影里那些演員，好像也沒(méi)多少我認(rèn)識(shí)的。”

聽(tīng)到這里，比年齡暴擊更讓小編傷感的，是新時(shí)代武俠式微大背景下，金庸時(shí)代的“漸行漸遠(yuǎn)”。

金庸筆下的故事，真的該打上句點(diǎn)嗎？答案自然是否定的。作為一個(gè)全民級(jí)的超級(jí)IP，金庸作品在國(guó)內(nèi)的“威力”完全不亞于漫威、DC，它為書(shū)迷、影迷構(gòu)筑了完整的世界觀，也具有開(kāi)發(fā)成電影宇宙的潛力。

實(shí)際上，近年來(lái)金庸作品相關(guān)改編創(chuàng)作仍屢屢出現(xiàn)，也曾多次因其“懷舊色彩”引起“70后”“80后”們的關(guān)注。可惜的是，那一次次的“破圈”，似乎都是“話題”多于“內(nèi)容”，“質(zhì)疑”多于“贊賞”。

王晶版《新倚天屠龍記》演員陣容引爭(zhēng)議

在前一陣王晶版《新倚天屠龍記》因“小昭不是迪麗熱巴”等演員陣容話題營(yíng)銷(xiāo)而備受關(guān)注后，近日，又有一部改編自金庸經(jīng)典作品的電影《射雕英雄傳之九陰白骨爪》悄然立案。雖然它不如徐克版《神雕俠侶》和王晶版《新倚天屠龍記》“吸睛”，但零星留言中也能看出網(wǎng)友們并不看好它。

觀眾心中的經(jīng)典金庸電影到底好在哪里？如果金庸電影仍潛力無(wú)限，那么時(shí)隔20多年，如今的觀眾對(duì)再次搬上銀幕的金庸作品又有什么期待？

我們特別邀請(qǐng)到了北京電影學(xué)院副教授洪帆，和我們一起深入探討最近多部金庸電影扎堆制作的現(xiàn)象，以及相關(guān)題材的市場(chǎng)前景。

一、 金庸電影越來(lái)越不被期待？

自去年6月樂(lè)創(chuàng)文娛宣布，由徐克執(zhí)導(dǎo)的《神雕俠侶》系列電影三部曲全面啟動(dòng)以來(lái)，金庸作品翻拍新片的消息就接連出現(xiàn)在各大媒體新聞之中。到《射雕英雄傳之九陰白骨爪》，已是第四部了。

看完《射雕英雄傳之九陰白骨爪》的梗概——“黃藥師發(fā)現(xiàn)梅超風(fēng)對(duì)自己的情感超乎師徒之情”后，一眾金庸粉絲卻不買(mǎi)賬了，更有言論指出，這會(huì)是一部“狗血三角戀”“毀原著”的電影。

對(duì)此，洪帆指出，現(xiàn)在的創(chuàng)作者們似乎“有一種錯(cuò)覺(jué)”，那就是“武俠片很簡(jiǎn)單”，加上金庸先生的小說(shuō)已經(jīng)提供一個(gè)成熟的內(nèi)容文本，“他們似乎覺(jué)得就挑幾個(gè)人物，拿一段情節(jié)，做一做視效，再找?guī)讉€(gè)有顏值的年輕演員就可以去演了”。

于是，被批“狗血”的武俠影視作品接連出現(xiàn)，觀眾對(duì)于它們的預(yù)期隨之越來(lái)越低，接受度也越來(lái)越小，而“別再翻拍”成為了許多金庸迷“不得已”才做出的“一刀切”選擇與吶喊。

“一個(gè)武俠片，從人物到主題要有俠的精神”，洪帆說(shuō)，而他舉的例子就是經(jīng)典作品《笑傲江湖》，它“俠的精神體現(xiàn)得比較好，有這樣一個(gè)不為名利的理想化人格塑造，真是很豪俠的感覺(jué)”。

在洪帆看來(lái)，武俠片第二要素則是動(dòng)作設(shè)計(jì)。“經(jīng)典的香港武俠片，動(dòng)作設(shè)計(jì)都來(lái)自于一些真實(shí)的功夫，再加上一些舞蹈化的設(shè)計(jì)”，洪帆介紹道，“在一個(gè)酒館里，筷子、杯子、盤(pán)子這樣的道具都能夠成為打斗動(dòng)作的設(shè)計(jì)靈感，這讓我覺(jué)得是非常花心思的”，《新龍門(mén)客棧》中即是如此。

而洪帆口中的這兩點(diǎn)，興許也是《笑傲江湖》和《倚天屠龍記之魔教教主》兩部金庸改編影視作品得以“突圍”成為經(jīng)典之作的關(guān)鍵所在。

二、 金庸電影要改編還是改寫(xiě)？

縱觀金庸電影發(fā)展史，其實(shí)沒(méi)有哪一部不是將原著設(shè)定改之又改。即使金庸先生本人意愿并非如此，一部電影的時(shí)長(zhǎng)也始終承載不下原著的所有內(nèi)容，而簡(jiǎn)陋場(chǎng)景和特技水平也常常難以重現(xiàn)小說(shuō)中的奇思妙想。對(duì)于20、30年前的金庸電影來(lái)說(shuō)，他們更多是在還原金庸小說(shuō)中的俠義之道。

金庸作品里的人物雖性格各異，卻常懷一顆報(bào)國(guó)之心，如《射雕英雄傳》中的郭靖，《書(shū)劍恩仇錄》中的陳家洛，《神雕俠侶》中的楊過(guò)，《倚天屠龍記》中的張無(wú)忌，《天龍八部》中的蕭峰等。

這在王晶拍攝的《倚天屠龍記之魔教教主》中也有體現(xiàn)，雖然他故事里的張無(wú)忌已從原著中的優(yōu)柔寡斷變得腹黑、有野心，但面對(duì)父母之仇和滅國(guó)陰謀，他依然選擇了放下心中仇恨，保衛(wèi)家園。

而徐克導(dǎo)演的創(chuàng)作則對(duì)原著進(jìn)行了更大的“改寫(xiě)”，林青霞飾演的東方不敗，完全突破了觀眾對(duì)這一角色的常規(guī)想象。“如果有能力做一些調(diào)整或者變奏的處理，也能夠打造一個(gè)新經(jīng)典”，洪帆評(píng)價(jià)。

但最最重要的，還是創(chuàng)作品質(zhì)本身的達(dá)標(biāo)。洪帆分析，香港王晶時(shí)代的武俠片之所以整體呈現(xiàn)出這么好的態(tài)勢(shì)，有一個(gè)很重要的層面就是，“它們整個(gè)制作的團(tuán)隊(duì)很專(zhuān)業(yè)，很認(rèn)真，包括攝影、美術(shù)、音樂(lè)，那首《滄海一聲笑》流傳至今”。

“我們從某種更詩(shī)意的角度來(lái)說(shuō)，他們每一個(gè)電影工作者更像是一位位俠客，在理想主義地，真性情地去拍電影”，洪帆有些動(dòng)情地說(shuō)。

這興許也是我們正在探尋的答案所在，金庸筆下的故事不該劃下句點(diǎn)，金庸電影宇宙的建立，則需等待那些真正的“電影俠客”出現(xiàn)。