1905電影網專稿 誰是姜子牙?“姜太公釣魚,愿者上鉤”,有人搶答。“姜子牙(約前1156年—約前1017年),中國古代杰出的政治家、軍事家、韜略家,周朝開國元勛,商末周初兵學奠基人。輔佐武王消滅商紂,建立周朝。輔佐執政周公旦,平定內亂,建立成康之治。”——書上、網頁上也許這么寫。
實際上,從《詩經·大雅·大明》里的“維師尚父,時維鷹揚”,到《武王伐紂平話》卷下的“姜尚因命守時,立鉤釣渭水之魚,不用香餌之食,離水面三尺,尚自言曰:‘負命者上鉤來!’”,歷史上的姜太公,曾經歷過多次“改寫”。
但我們記憶中的姜太公,似乎仍有些模糊。如今,一部動畫電影在“國慶檔”強勢入駐,關于姜子牙的故事,又有了新的版本。
它就是由彩條屋影業、中傳合道出品,程騰、李煒執導,鄭希、楊凝、圖特哈蒙、閻么么等擔任主要配音演員的動畫電影——《姜子牙》。
該片講述了封神大戰之后,姜子牙因一時之過被貶下凡間,失去神力,被世人唾棄,為重回昆侖,他從此踏上旅途尋回自我的故事。
近期來到《今日影評》演播室的嘉賓是中國社會科學院副研究員、中國文化創意產業研究會秘書長意娜,她將和大家聊聊動畫電影《姜子牙》。
《今日影評》欄目組小分隊第一時間來到影院,采訪了來影院觀影的觀眾對《姜子牙》的感受。“沖突”“變化”“出人意料”成為采訪中的關鍵詞,但整體反饋基本認可新版《姜子牙》的人物塑造。
“和印象中的姜子牙,會有一些沖突。”
“他看起來很年輕,不是我想象的那種比較老年、老成的形象。”
“是一個比較慢吞吞的、有潔癖的人,我覺得非常可愛。”
“更加有人情味了,不是特別臉譜化。”
“還挺好的,因為比較新奇,比較欣喜。”
還有更年輕的觀眾表示,自己對《封神演義》《封神榜》及歷史上的姜子牙雖然不太了解,但這并不影響他們選擇來到影院觀影。
“沒有太接觸過原著,就直接去看的。”
“我對這個《封神榜》和姜子牙都是不太了解的,我不在意這些。”
從劇照可以看出,電影中的姜子牙形象,像胡歌、張魯一、陳坤、張震,也像外國的卷福、基努·里維斯,“光說這一串名字,大家就知道,他帥、正、親切,大家看見他眼睛會冒星星的那種”。
那么,為什么《哪吒之魔童降世》曾遭受的人物形象設計質疑沒有出現在《姜子牙》之上呢?
對此,意娜表示,姜子牙作為歷史上真實存在過的人物,是在關羽之前更早的“武圣”形象,“過去關羽在太公廟里是個小配神,各方面其實比不上姜子牙,但他的忠誠是明朝特別看重的,就逐漸把太公廟換成了關公廟”。
后來,姜子牙變成了世人眼中的文臣,和最早被所有人崇拜的戰神完全不一樣,因此,“這個形象的塑造是具有開放性的,因為從古至今他的形象一直在變化”,意娜說。由此,觀眾普遍接受姜子牙從白胡子老頭變成中年帥大叔,就可以理解了。
同時,姜子牙和普通觀眾一樣面臨著迷茫的困境,就像《哪吒之魔童降世》里的“我命由我不由天”,姜子牙中則是“信奉要做自己的神”,大家心中的符號和紙片人變得立體、豐滿,也變得有血有肉。如今,《姜子牙》已經成為很多年輕觀眾接觸封神系列傳統文化的通路,“在這種情況下,既給了創作者空間,也有限制和枷鎖”,意娜說。
對于傳統文化影視改編,意娜劃出了幾條底線。
第一條線,不能突破歷史真實的底線,“重要歷史事件的結局不能亂改”,意娜說。
第二條線,意娜“把它劃在共識上”,對于一些“官方蓋戳”和“民間約定俗成”的人物形象進行顛覆性的改造,也是觀眾很難以接受的。
第三條線,是不管情節怎么發揮,這一情節、環境中的常識性細節都是應該做好的。
“魯迅之前說,《封神演義》是假借商周之爭來自敘幻想,這給我們提供了傳統文化故事改編成國漫的一個思路”,意娜總結道,“我們不是用國漫的方式來介紹傳統文化和故事,而是要把傳統文化故事用現代人特別容易接受的國漫形式,引入到現代人的生活、審美、情感及思考中來”。
[1905電影網]獨家原創稿件,未經授權不得轉載,違者將追究其相關法律責任