阿爾蒂·佛魯山

　　   北京時間3月28日消息，據外國媒體報道，阿爾蒂·佛魯山（《龍之家族》《狂歡命案》）加盟漫威新劇《夜魔俠：重生》，有望飾演金并助手哈里一角，他在最新片場照中亮相。

　　查理·考克斯、文森特·多諾費奧、喬·博恩瑟回歸飾演夜魔俠、金并、懲罰者，何家蓓新加盟飾演金并的愛人凡妮莎，瑪格麗塔·列維耶娃（《墮落街傳奇》《復仇》）、邁克爾·甘多菲尼（《紐瓦克眾圣》）、邁克爾·加斯頓（《疑犯追蹤》《金斯敦市長》）也出演。

　　馬特·科爾曼&克里斯·奧德（《諜影迷情》《星際恐龍》）編劇并執行制作，邁克爾·科斯塔（《成癮劑量》《國土安全》）擔任首集導演，共18集，2024年播出。

　　夜魔俠是一名漫威漫畫中的虛構超級英雄，本名為馬修·默多克，由斯坦·李及比爾·埃弗維特所創作，首次出現于《夜魔俠》第1期（1964）。

　　在早期的故事中，夜魔俠基本上和DC漫畫的蝙蝠俠沒有什么分別。盡管他也經歷了殺父之仇，可是并沒有把這件事情當成太大的負擔，報了仇也就算了，繼續非常單純地把能力用來行善懲惡。故事圍繞著夜魔俠的冒險，對手也都只是一些漫畫式的二流惡棍，偶爾的文戲也就是馬特和好友弗吉·尼爾森還有秘書凱倫·佩吉三人間的小小三角戀情。直到弗蘭克·米勒向漫威漫畫要求由他來單獨負責塑造夜魔俠的漫畫故事。

　　他重新為夜魔俠定下了基調，給了夜魔俠十分現實化的武術和戰斗場面，并將自己所擅長的嚴肅和黑暗的調子賦予筆下的夜魔俠。米勒對夜魔俠的影響延續了二十多年一直持續到今天。米勒接手夜魔俠的故事之后，這個原本普普通通的角色漸漸有了自己的特色。

　　米勒將蜘蛛俠的敵人之一金并變成了夜魔俠的最大死敵，而金并在成為夜魔俠的宿敵后也不再只是一個身材粗壯、臂力強悍的普通罪犯，而是成為了一個有心計和氣魄的紐約市黑幫老大，統治著一個巨大的美國黑幫。從前的敵人靶眼也不再只是一個穿著奇裝異服的超級罪犯，而是一個性格殘忍執著的殺人狂；由于對東方文化的偏愛，米勒引入了美麗又危險的幻影殺手和日本忍者組織“手合會”。這樣的舉動使夜魔俠的世界觀變得更加真實且危險。

　　馬修·麥克·“馬特”·默多克是拳擊手杰克·默多克的兒子，居住在美國紐約市曼哈頓地獄廚房。杰克向馬特灌輸教育和非暴力的重要性，目的是讓他的兒子成為一個比自己更好的人。在一次從迎面而來的卡車前救下一名盲人的過程中，馬特被從車輛上掉下來的放射性物質弄瞎了雙眼，但這種放射性物質使他剩余的感官超出了正常人的極限，并賦予了他一種“雷達”感，使他能夠感知周圍物體的形狀和位置。

　　為了養活馬特，父親杰克在修理者-羅斯科·史威尼的要求下重返拳擊界，史威尼是一名著名的黑幫老大，亦是唯一愿意跟這位年邁的拳擊手簽約的人。他付錢給杰克，要求他故意輸掉一場比賽。杰克拿了這筆錢，然而，他決定認真戰斗，最終獲得了勝利。為了報復杰克，修理者的得力助手斯萊德在比賽結束后殺死了杰克。得知父親被謀殺并發誓要將修理者這樣的人繩之以法后，馬特穿上由他父親的拳擊長袍制成的黃色和黑色服裝，并利用他超越常人的能力，以義警“夜魔俠”的身份追捕修理者及斯萊德兩人，在追捕兩人的過程中，修理者因心臟病發作而死。斯萊德則被逮捕并判處死刑。

　　沃利·伍德在#7中讓夜魔俠穿上了他的經典紅色服裝，此期的漫畫故事描繪了夜魔俠與納摩之間的戰斗，成為了此系列最具代表性的故事之一。

　　夜魔俠在之后開始了一系列的冒險，對抗貓頭鷹、高蹺人、角斗士和執法者等惡棍。在#16中，他遇到了蜘蛛俠，蜘蛛俠在之后成為了夜魔俠最親密的朋友之一。蜘蛛俠的一封信無意中暴露了夜魔俠的秘密身份，迫使他采用第三個身份：馬特·默多克的雙胞胎兄弟馬克·默多克，與嚴肅、勤奮、內向的馬特·默多克相比，馬克無憂無慮、俏皮的性格更像夜魔俠。“馬克·默多克”的情節是作者用來突出這個角色的準多重人格障礙，但此情節卻讓讀者感到困惑，于是在之后被刪掉了。在#41–42中，夜魔俠偽造了馬克·默多克的死，并聲稱他訓練了一個新的夜魔俠代替他。在#47中，馬特捍衛一名遭陷害且曾參與越南戰爭的盲人老兵。斯坦·李將其列為他職業生涯中最喜歡的故事之一。

　　馬特在#57向他的女朋友凱倫·佩吉透露了他的義警身份。然而，這個真相對她來說太過分了，因此與馬特分手。盡管如此，在馬特所有的伴侶中，凱倫對他的愛仍是最持久的那個。

　　格里·康維接任了《夜魔俠》#72的編劇，并將此系列加入了科幻元素，塑造出一個以機器人為中心的故事，長期的反派貓頭鷹也配備了具未來感的的武器和車輛。康維還從#86開始將夜魔俠的漫畫故事背景從紐約市搬到了舊金山，讓黑寡婦作為此系列的主角之一。黑寡婦在#81-124中擔任夜魔俠的英雄盟友及情人，其中#93-108的標題改為《夜魔俠與黑寡婦》。

　　音樂雜志《滾石》的創辦人兼出版商-詹·維納曾經在《夜魔俠》#100中客串登場。

　　在#124后，此系列的編劇更改為馬夫·沃夫曼，他把黑寡婦從夜魔俠的故事系列中剔除，并讓夜魔俠回到地獄廚房。沃夫曼迅加入了一名新角色-活潑但情感脆弱的希瑟·格倫，取代黑寡婦作為夜魔俠的新情人。此系列最著名的反派角色之一靶眼也在這段期間首次登場。這期間的故事包括滑稽演員使用電腦生成的影像操縱大眾媒體。

　　在#144，吉姆·舒特成為編劇，并在#150中介紹了一名新角色帕拉丁。不過編劇很快便換成了羅杰·馬特肯齊。

　　馬特肯齊在夜魔俠系列添加了許多恐怖及黑暗的元素，讓夜魔俠呈現出更黑暗的基調。故事情節中，夜魔俠與死亡的化身戰斗，他的敵人之一死亡跟蹤者被墓碑給插死。馬特肯齊創造了一名新角色：一名愛吸煙的《號角日報》記者本·烏里希，班在#153–163中推斷出夜魔俠的秘密身份，并讓夜魔俠給他提供幾名地下社會的線人。著名漫畫家弗蘭克·米勒也在#158加入此系列的創作。

　　在之后的故事中，夜魔俠向希瑟·格倫透露了他的身份，并標示自己對希瑟父親的自殺負有部分責任，他們的戀人關系持續了下去，但對他們雙方都越來越有害。盡管黑寡婦在#155-166回歸了，并試圖重新點燃她與夜魔俠的愛火，但馬特最終拒絕了她，繼續和格倫在一起。

　　弗蘭克·米勒將蜘蛛俠的對手之一金并成為夜魔俠的最大死敵。并且讓夜魔俠逐漸發展成為一名反英雄。在#181中，夜魔俠將靶眼從高樓上丟下企圖殺死他。當靶眼四肢癱瘓但幸存下來且住在醫院時，夜魔俠闖入他的病房并試圖用槍嚇死靶眼。米勒還將忍者元素帶入了夜魔俠的故事中，編寫了馬特與棍叟及其所帶領的真純會的故事，裩叟在馬特失明后曾經教導過馬特武術，而馬特的前女友艾麗卡曾經是與他們敵對的刺客組織手合會的成員。艾麗卡在#181中被靶眼殺死。

　　在#191，米勒離開系列之后。丹尼斯·奧尼爾成了此系列的編劇。他讓夜魔俠饒恕靶眼一命，并對他之前兩次試圖殺死他的企圖表示內疚，取消了米勒對他的反英雄發展。米勒之后短暫回歸，與藝術家大衛·馬素奇利在第227–233中制作了廣受好評的“重生”故事情節。故事中，凱倫·佩吉染上了毒癮并成為了色情片演員，她出售夜魔俠的秘密身份以換取買毒品的錢。金并獲得了這些資訊，為了報復，精心策劃了一場陷害馬特的案件，讓馬特失去了他的律師執照。最后結局以正向的方式結束，默多克與凱倫和他認為已經死去了的母親瑪姬·默多克重聚，瑪姬現在是一名修女。

　　馬特與佩吉共同創立了一家非營利性毒品和法律顧問社，使馬特·默多克重返法律界，新反派-傷寒瑪莉 也在這段期間登場。在第262-265期，夜魔俠的生活崩潰，他們的顧問社被毀，佩吉在得知馬特與瑪麗·沃克有染后失蹤，而沃克表示自己為傷寒瑪麗的另一個人格。馬特后來成為了流浪漢。最后，馬特的命運好轉，他回到了地獄廚房，恢復了自我意識，與弗吉·尼爾森和解，并決心尋找失蹤的凱倫·佩吉。

　　馬特·默多克與弗吉·尼爾森和好后，努力重新贏得凱倫·佩吉的心，并增強了他與地獄廚房的聯系。夜魔俠不僅對抗超級反派，更致力于保護紐約市民免受普通罪犯甚至簡單事故的傷害。在第297-300期中，夜魔俠重新獲得了他的律師執照，最終將金并繩之以法。

　　弗蘭克·米勒在《夜魔俠：無畏之人》中短暫回歸，此故事回顧并擴大了此角色的起源。包括馬特的父親杰克·默多克的生前與死亡的回顧，以及馬特與金并和弗吉·尼爾森的第一次相遇。棍叟與馬特的過去以及馬特與艾麗卡的戀情也得到了更多擴展。 艾麗卡在第190期復活。在一次戰斗中受傷的夜魔俠用仿生材料制作了一套更具保護性的服裝：服裝主要為紅色和灰色，肩膀和膝蓋墊上有白色盔甲。改造后的Billy club可以自由切換為雙節棍或長棍。 他的秘密身份被大眾所知曉，導致他偽造自己的死亡，并采用“杰克·巴特林”這個新身份。之后夜魔俠又恢復了他的傳統紅色服裝和馬特·默多克的身份。馬特和知道了馬特的雙重身份的弗吉加入了福吉的母親羅莎琳德·夏普經營的一家律師事務所。

　　在惡魔守護者故事中，夜魔俠被神秘客設計，讓他懷疑一名嬰兒是反基督，馬特經歷了一場信仰危機。隨后凱倫·佩吉被靶眼殺死，馬特感到悲痛不已。最后他揭穿了神秘客的計劃，神秘客自殺，馬特則決定使用凱倫留給他的錢，重新開張尼爾森和默多克事務所。超級英雄-回聲也在不久后首次登場。

　　夜魔俠通常穿著一個有犄角的頭套，并且在腰間掛著雙節棍。在2003年電影《夜魔俠》中所穿著的衣物均為皮制品。夜魔俠經常拿著一枝名為Billy Club的盲公竹（導盲手杖/白杖），在需要時上半部可以變直并分開成雙截棍；Billy Club內設有伸縮鉤爪，讓夜魔俠可以在地獄廚房的高樓大廈之間四處游走，下半部則采用了兼具硬度和韌度的材質制作，讓夜魔俠在必要時能展現出不下于美國隊長的投擲技藝，像是彈跳攻擊、連續打擊或飛擲彈射短棍攻擊對手背后。Billy Club內的鋼索亦令夜魔俠能夠像蜘蛛俠一樣在城市中攀蕩并進行高速移動，而且亦能做出遠距離捆綁對手等制敵手段。

　　夜魔俠并不像漫威宇宙的大部分超級英雄一樣擁有強大的攻擊力，而是透過訓練來達至人體潛力的極限。

　　夜魔俠經過棍叟的嚴格訓練和修行后精通各種格斗技巧，創造出融合了忍術、合氣道、柔道、空手道、功夫、東南亞武術、巴西戰舞、摔跤、棍棒格斗與拳擊的混合武術，尤其擅長使用雙節棍戰斗。夜魔俠能夠以忍者般的身手及利用Billy Club使出跟蜘蛛俠一樣的移動手段。相結合的獨特動作能夠充分地發揮出自己的體操能力。

　　夜魔俠擁有異于常人的聽覺、觸覺、味覺和嗅覺，雙耳能夠接收不同的振波去斷定一件物件的位置以及準確地估計出物件的移動軌跡，類似于蝙蝠的回聲定位能力。夜魔俠亦可以檢測1分貝內的聲壓變化和聽到人們在隔音房間內的對話，亦能聽到20英尺（6.1米）距離內的目標人物的心跳聲并能通過監聽心跳聲的節奏來檢測他們是否在說謊，但如果對方使用心臟起搏器或能自己控制心跳的話就會混淆他的判斷。

　　其觸覺能夠感受細微的溫度和壓力的變化，亦能通過觸摸來閱讀普通刊物。他可以檢測到5英尺（1.52米）距離內的人體所散發的熱量和氣流，借此判斷檢測對象是否存活。在50英尺（15.2米）距離內，無論對方怎么掩飾他的自然氣味，夜魔俠都可以識別出并通過氣味進行追蹤。但是過于強烈的聲音或氣味會暫時削弱他的雷達感。其味覺非常清晰，能夠清楚地數出餅干上的鹽粒的數量。例如食品或飲料中的某種成分超過20毫克，他都能夠準確分辨出來。

　　馬特·默多克亦是一位經驗十分豐富且受人尊敬的律師，也是一名熟練的偵探、追蹤者和審訊專家，還是一名專業的射手。

　　（孟卿）